Перевод "на моих пальцах ног" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Mine Hands Children Look Take Going Legs Upside Knocked Toes Fingers Thumb Fingertips Rings Thumbs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все было у моих ног.	Everything was at my feet.
Я почувствовал, как что то касается моих ног.	I felt something touch my feet.
Увидев у моих ног змею, Жозе прошептал Не двигайся .	Upon seeing the snake under my feet, José whispered, Don't move.
У меня мозоли на пальцах.	I've got blisters on my fingers.
Я дотянул до 10 минут. На рубеже 10 ти минут начинается достаточно серьёзное покалывание в пальцах рук и ног.	I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes.
я не мог выработать эти свойства в своих пальцах ног, силу в ступнях, чтобы это делать.	I couldn't develop the attributes in my toes, the strength in my feet, to do that.
Он может сосчитать на пальцах до десяти.	He can count up to ten with his fingers.
Позволь мне объяснить тебе это на пальцах.	Let me spell it out for you.
Маленький мальчик посчитал на пальцах и сказал Семь .	The little boy counts it out on his fingers and said, Seven.
У меня носок в пальцах продрался.	I've got a hole in the toe of my sock.
У меня носок в пальцах продырявился.	I've got a hole in the toe of my sock.
Я и теперь чувствую, вот они, пуды на руках, на ногах, на пальцах.	Here they are, my hands and feet and fingers, whole hundredweights are on them.
Когда я спросил у него это, он объяснил мне на пальцах.	When I asked him about it he explained it to me point for point.
Эти упражнения разовьют вам силу в пальцах.	These exercises will develop the strength of your fingers.
Мы можем посчитать на пальцах число южан, которые разделяют mangeoire (достаток) страны .	You will see that the Anglophone side will show favorably when it comes to infrastructure and orderly behavior.
На моих половина третьего.	It's 2 30 by my watch.
Пошевелите пальцами ног.	Wriggle your toes.
Пошевели пальцами ног.	Wriggle your toes.
Есть и браслеты на запястья, которые влияют на нервные окончания в пальцах тоже перспективное направление.	There are also wrist bracelets that affect the nerve endings in fingers, which is also a promising area.
За неделю все перевернулось с ног на голову.	Within a week, everything has been turned upside down.
Позиция правительства перевернула все с ног на голову.	The rationale for the law is the polar opposite (of who the law will affect).
Я не чувствую ног.	I can't feel my legs.
У него паралич ног.	He's paraplegic.
У насекомых шесть ног.	Insects have six legs.
Плавание укрепляет мышцы ног.	Swimming makes your legs stronger.
Плавание укрепляет мышцы ног.	Swimming makes the legs stronger.
У скорпионов восемь ног.	Scorpions have eight legs.
Мэри пошевелила пальцами ног.	Mary wriggled her toes.
Идти на компромисс против моих правил.	It's against my rules to compromise.
Я пригласил моих соседей на ужин.	I invited my neighbors to dinner.
Такое уже случалось на моих глазах.	I've seen it happen before.
где делают протезы для ног.	This is the place where we make the legs.
Том сбил его с ног.	Tom knocked him down.
Он бежал со всех ног.	He ran at full speed.
Мыться он начинал с ног.	In washing himself, he started on the legs.
Том сбил Мэри с ног.	Tom knocked Mary down.
Она сделала мне эгг ног.	She made me some eggnog.
Я не чувствую своих ног.	I can't feel my legs.
Я не чувствую пальцев ног.	I can't feel my toes.
Он сделал ей массаж ног.	He gave her a foot massage.
Он удирал со всех ног.	He was running away in all haste.
Том снес Мэри с ног.	Tom swept Mary off her feet.
Том бежал со всех ног.	Tom ran at full speed.
Мужчины ползают у её ног.	Men grovel at her feet.
У меня пальцы ног немеют.	My toes are getting numb.

Display this page in English