Перевод "на моих путешествиях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На моих половина третьего. | It's 2 30 by my watch. |
| Я попросил свою тётю рассказать о её путешествиях. | I asked my aunt to tell the stories of her travels. |
| Том любит очень подробно рассказывать о своих путешествиях. | Tom loves to talk about his travels in great detail. |
| Идти на компромисс против моих правил. | It's against my rules to compromise. |
| Я пригласил моих соседей на ужин. | I invited my neighbors to dinner. |
| Такое уже случалось на моих глазах. | I've seen it happen before. |
| Кстати о путешествиях, вы когда нибудь были в Австралии? | Speaking of travel, have you ever been to Australia? |
| Том не носит с собой много багажа в путешествиях. | Tom doesn't carry much luggage on trips. |
| В 1857 году он издал книгу о своих путешествиях. | He was awarded the Freedom of the Town of Hamilton. |
| и мне в путешествиях доводилось встречать молодых людей, утративших надежду. | And as I was traveling around, I kept meeting young people who'd lost hope. |
| К слову о путешествиях, ты когда нибудь бывал в Кобе? | Speaking about trips, have you ever been to Kobe? |
| Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. | Fear my leet skills! |
| Многие из моих друзей говорят на французском. | Many of my friends can speak French. |
| Том был на всех трёх моих свадьбах. | Tom came to all three of my weddings. |
| Можете вывести эти пятна на моих штанах? | Can you get these spots out of my pants? |
| Один из моих братьев играет на фаготе. | One of my brothers plays the bassoon. |
| Раз уж зашёл разговор о путешествиях, вы бывали в Нью Йорке? | Speaking of travel, have you ever visited New York City? |
| Один из моих друзей был арестован на метро. | One of my friends was arrested on a subway. |
| На моих занятиях по йоге есть один парень. | There's a guy in my yoga class. |
| Том женат на одной из моих двоюродных сестёр. | Tom is married to one of my cousins. |
| Для моих читателей. | For my audiences. |
| Спросите моих друзей. | Ask my friends. |
| На сайте о путешествиях Off Track Planet Анна Старостинецкая дает ответ на вопрос Кто же, черт побери, этот Чёрный Пит? | On travel website Off Track Planet, Anna Starostinetskaya gives this answer to the question, What the F ck is Zwarte Piet? |
| Якуб Горницки ведет новый подкаст Spotlight в репортажном блоге о путешествиях Podrozniccy.com. | Jakub Górnicki hosts travel and report blog Podróżniccy s new podcast Spotlight. |
| А я ей Нет, смотри на моих есть дата! | And I say, No, no, it tells the date as well. |
| Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе. | My driver's license will expire next week. |
| Мне пришлось просить моих друзей прийти на мою вечеринку. | I had to beg my friends to come to my party. |
| Том не ответил ни на один из моих вопросов. | Tom didn't answer any of my questions. |
| Шоу о путешествиях популярно в Таджикистане, где многие смотрят его по спутниковому телевидению. | The travel series is quite popular in Tajikistan where many people watch it via satellite TV. |
| Оставьте Сережу до моих... | 'That is all I have to say leave me Serezha till my... |
| для миллиона моих фоловеров. | for my million followers. |
| Один из моих любимых. | One of my favs. |
| Твои часы подороже моих. | Your watch is more expensive than mine. |
| Подошвы моих туфель промокли. | The soles of my shoes are worn. |
| Это против моих убеждений. | That goes against my beliefs. |
| Моих носков здесь нет. | My socks aren't here. |
| Оба моих брата женаты. | Both of my brothers are married. |
| Я навещаю моих друзей. | I am visiting my friends. |
| Оба моих родителя умерли. | Both of my parents have passed away. |
| Сыры съели моих друзей. | The cheeses have eaten my friends. |
| Долой с глаз моих! | Get out of my sight. |
| Уйди с глаз моих. | Get out of my sight. |
| Уйдите с глаз моих. | Get out of my sight. |
| Оба моих брата учителя. | Both my brothers are teachers. |
| Уйди с глаз моих! | Get out of my sight! |
Похожие Запросы : на моих глазах - на моих плечах - на моих руках - на моих условиях - На моих коленях - на моих каникулах - на моих коленях - на моих записях - на протяжении моих исследований - на моих пальцах ног - много моих - отчет о путешествиях - о своих путешествиях - литература о путешествиях
