Военные комиссии Буша были признаны ниже этого стандарта.	Bush s military commissions were found to fall below this standard.
Нет единого стандарта красоты.	There is no one standard for beauty.
Модуль осциллографа для стандарта DSSI	An oscilloscope DSSI plugin
Завод способен выпускать топливо стандарта Евро 4 , а также партии дизтоплива стандарта Евро 5 .	The plant is capable of producing Euro 4 standard fuel as well as batches of Euro 5 diesel fuel.
Индия, Иран и причина двойного стандарта	India, Iran, and the Case for Double Standards
Виртуальная клавиатура с поддержкой стандарта MIDI	MIDI Virtual Keyboard
Согласно RFC 2026, жизненный цикл стандарта выглядит следующим образом Если проект стандарта оказывается достаточно удачным и непротиворечивым, он получает статус предложенного стандарта (), и свой номер RFC.	If an RFC becomes an Internet Standard (STD), it is assigned an STD number but retains its RFC number however, when an Internet Standard is updated, its number stays the same and it simply refers to a different RFC or set of RFCs.
Если вы считаете, что ваше, отличное от моего, мнение лучше, вспомните, что 16 миллионов людей в Мексике живут в домах ниже требований стандарта.	For you to have a better idea, remember that 16 million people in Mexico live in substandard housing.
ниже).	23.
ниже).	See below.
ниже).	1618).
ниже).	...
ниже).	) (2006).
Процесс напоминает выбор стандарта, скажем, в бытовой электронике.	The process resembles the selection of a standard in, say, consumer electronics.
Вскоре после этого доллар отошел от золотого стандарта.	Not long after, the dollar was detached from the gold standard.
В версии HTML 4.0 произошла некоторая очистка стандарта.	December 1997 HTML 4.0 was published as a W3C Recommendation .
Первая версия стандарта была опубликована в 1997 году.	The first version of the standard was published in 1997.
Nokia 6265 мобильный телефон фирмы Nokia стандарта CDMA.	The Nokia 6265 is an advanced CDMA phone.
Ниже результаты	Below are the results
Смотри ниже.	See below.
также ниже).	) Forsyth, A.R.
H.263 представляет собой развитие стандарта H.261, предыдущей разработки ITU T стандарта видеосжатия, и алгоритмов MPEG 1 и MPEG 2.	H.263 was developed as an evolutionary improvement based on experience from H.261, the previous ITU T standard for video compression, and the MPEG 1 and MPEG 2 standards.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.	When pressure is lower, the boiling point is lower.
Книга г на Энглунда уход от стандарта исторических книг.	Mr. Englund's book is a deviation from standard history books.
Текущая версия стандарта 2.3, анонсирована 29 января 2004 года.	The current version is 2.3, announced on 29 January 2004.
Ниже два примера	Below are two examples
Ниже следует перевод	Below is a translation
Ниже приведён отрывок	Excerpt
Я ниже тебя.	I am shorter than you.
Я ниже него.	I am shorter than he.
Он ниже Тома.	He's shorter than Tom.
Ниже заполните форму.	Fill out the form below.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary.
Марко ниже Марио.	Marco is shorter than Mario.
Я ниже его.	I'm shorter than him.
Я ниже него.	I'm shorter than him.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary is.
Она ниже меня.	She's shorter than I am.
Я ниже тебя.	I'm shorter than you.
Я ниже вас.	I'm shorter than you.
Том ниже меня.	Tom is shorter than me.
Температура ниже обычной.	The temperature is lower than usual.
Вы ниже Тома.	You're shorter than Tom.
Том ниже меня.	Tom is smaller than me.
Я ниже Тома.	I'm shorter than Tom.

Display this page in English