Перевод "нижняя челюсть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вдруг Степан Аркадьич почувствовал, что нижняя челюсть его неудержимо начинает заворачиваться на зевок. | Suddenly Oblonsky felt his nether jaw dropping irresistibly for a yawn. |
| Нахмуренное лицо Алексея Вронского побледнело, и выдающаяся нижняя челюсть его дрогнула, что с ним бывало редко. | Alexis Vronsky's frowning face turned pale, and his prominent lower jaw twitched, a thing that rarely happened to him. |
| Том сломал челюсть. | Tom broke his jaw. |
| Он сломал челюсть. | He broke his jaw. |
| Она сломала челюсть. | She broke her jaw. |
| У меня челюсть болит. | My jaw hurts. |
| У меня болит челюсть. | My jaw hurts. |
| У неё челюсть отвисла. | Her mouth fell open. |
| У него квадратная челюсть. | He has a square jaw. |
| У меня челюсть болит. | My jaw is sore. |
| Том сломал Мэри челюсть. | Tom broke Mary's jaw. |
| У Тома отвисла челюсть. | Tom's jaw dropped. |
| А нижняя стрелка? Желтым. | The bottom one? Yellow. |
| Настройка Нижняя сторона экрана | Settings Bottom Screen Edge Mode |
| Я ударил его в челюсть. | I punched his jaw. |
| Ты мне чуть челюсть не сломал. | You nearly broke my jaw. |
| Вы мне чуть челюсть не сломали. | You nearly broke my jaw. |
| Участница испытания ведром ледяной воды вывихнула челюсть | Ice Bucket Challenge participant dislocates her jaw |
| Он сломал челюсть и потерял несколько зубов. | He got a broken jaw and lost some teeth. |
| А нижняя кривая отражает вес нормальной мыши. | And the bottom curve is the weight of a normal mouse. |
| Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь. | The House cut the budget for foreign aid. |
| На ней была нижняя юбка белого цвета. | She was wearing a white petticoat. |
| Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента. | He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. |
| У Кити дрогнула нижняя губа она быстро встала. | Kitty's nether lip trembled, and she rose quickly. |
| Нижняя челюсть имеет серые отметины (коричневые у старых животных), бледно желтые или белые полосы присутствуют по бокам тела, хотя они намного более выражены у молодых животных, поскольку эти полосы исчезают по мере роста. | The lower jaw has grey banding (brown in older animals), and pale yellow or white bands are present across the flanks of the body, although these are much more prominent in juveniles. |
| Территория земли Нижняя Австрия разделена на 4 крупных района. | In total, there are 573 municipalities within Lower Austria. |
| Це лле ( , ) город в Германии, в федеральной земле Нижняя Саксония. | Celle () is a town and capital of the district of Celle, in Lower Saxony, Germany. |
| Сейчас я попрошу всех присутствующих выдвинуть вперед свою нижнюю челюсть, | I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward. |
| Это фото Энн. Ей удалили правую челюсть и основу черепа. | This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed. |
| Когда она меня увидела, у нее отвисла челюсть Ты такая высокая! | Her mouth dropped open when she saw me, and she went, But you're so tall! |
| То есть нижняя цифра (1) будет самой левой и т.д. | This time, a 1 is carried, and a 1 is written in the bottom row. |
| Гёттинген (, ) университетский город на юге земли Нижняя Саксония в Германии. | Göttingen ( Low German Chöttingen ) is a university town in Lower Saxony, Germany. |
| У неё просто челюсть отвисла. Мы сидим себе, едим... Она воскликнула Мам, | And so we're just eating, and her jaw just drops, and she goes, Mom! |
| Это увидел Индра и метнул в Ханумана свою ваджру, сломав ему челюсть. | Kamadeva also blessed him that the sex will not be effective on him. |
| Моя нижняя половина сейчас выступает на другой конференции... в другой стране. | My lower half is appearing at a different conference in a different country. |
| В первую очередь ураган Роза направляется к побережью мексиканского полуострова Нижняя Калифорния. | First, Hurricane Rosa's path leads to landfall across the Baja California peninsula of Mexico. |
| Кальвадо с () департамент на северо западе Франции, один из департаментов региона Нижняя Нормандия. | Calvados ( ) is a department in the Lower Normandy region in northwestern France. |
| Нижняя палата парламента играет ключевую роль в усилиях, направленных на улучшения правительственной системы страны. | The National Assembly plays a key role in attempting to improve governance in the country. |
| Флаг представляет собой полотно из двух горизонтальных полос серебряного (верхняя) и синего (нижняя) цвета. | Flag The city's flag is composed of two horizontal strips a blue one on the bottom, and a silver one on top. |
| В 1956 году нижняя часть картины была повреждена, когда один из посетителей облил её кислотой. | In 1956, part of the painting was damaged when a vandal threw acid at it. |
| Чез Эберт Именно Чез поддерживала меня во время трёх попыток реконструировать мою челюсть и восстановить способность говорить. | Chaz Ebert It was Chaz who stood by my side through three attempts to reconstruct my jaw and restore my ability to speak. |
| Множество положительных рациональных чисел formula_37 не имеет точной верхней грани в formula_38, точная нижняя грань formula_39. | For instance, the positive real numbers do not have a least element, and their infimum is 0, which is not a positive real number. |
| Людовик XIV Франции удалил все свои верхние зубы, после чего стоматолог сломал ему челюсть, пытаясь извлечь коренной зуб. | Louis XIV of France had all of his upper teeth removed after a dentist fractured his jaw trying to extract a lower molar. |
| Женщина была госпитализирована после того, как она так кричала во время испытания ведром ледяной воды, что вывихнула челюсть. | A woman has been hospitalised after screaming so hard during the Ice Bucket Challenge, that she dislocated her jaw. |
| 20 летнюю женщину из Великобритании отвезли в больницу, чтобы вправить челюсть после участия в популярном увлечении во вторник. | The 20 year old, from the UK, was taken to hospital to have her jaw repositioned after taking part in the viral craze on Tuesday. |
Похожие Запросы : беззубая нижняя челюсть - челюсть - Челюсть отвисла - открытая челюсть - верхняя челюсть - квадратная челюсть - челюсть набор - угловая челюсть - челюсть арфа
