Перевод "низкая вероятность сценария" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вероятность - перевод :

ключевые слова : Possibility Probability Likelihood Odds Chances Self-esteem Lowest Turnout Temperatures Script Scenario Written Screenplay Screenplay

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как мы знаем или должны знать на примере изменения климата, большие риски должны быть управляемыми, даже если вероятность наихудшего сценария низкая.	As we know or should know from the example of climate change, big risks must be managed, even if the probability of worse case outcomes is low.
Но низкая вероятность изменений не делает их менее необходимыми.	But the unlikely nature of a shift in relations does not make it any less necessary.
Но стремление Америки дестабилизировать Иран и стремление иранского правительства сохранить власть уменьшают вероятность такого сценария.	But America s determination to destabilize Iran and the Iranian government s determination to retain power reduce the likelihood of this scenario.
Тип сценария	Script Type
Запись сценария	Script Recorder
a) риск причинения значительного трансграничного вреда включает риски, при которых существует высокая вероятность причинения значительного трансграничного вреда и низкая вероятность причинения катастрофического трансграничного вреда	(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm
Я низкая.	I'm short.
Два Кошмарных Сценария	Two Nightmare Scenarios
Крыша очень низкая.	The roof is very low.
Я очень низкая.	I'm very short.
Два сценария энергетического будущего	Two Energy Futures
Временно останавливает выполнение сценария	Pauses a running script
Вероятность.	Greece.
Температура сегодня очень низкая.	The temperature is very low today.
У Тома низкая самооценка.	Tom has low self esteem.
У Мэри низкая самооценка.	Mary has low self esteem.
Цена просто неприлично низкая.	This is a real steal.
Моя зарплата очень низкая.	My salary is very low.
Отчёт также опровергает вероятность наступления ещё одного сценария Гора глобальное потепление может привести к исчезновению Гольфстрима, что превратит Европу в новую Сибирь.	The report also revealed the improbability of another Gore scenario that global warming could make the Gulf Stream shut down, turning Europe into a new Siberia.
Кларк помогал в написании сценария.	Clarke helped to write the screenplay.
Такого сценария событий следовало ожидать (	Such a scenario was to be expected (
У меня низкая скорость интернета.	My internet connection is slow.
У меня очень низкая зарплата.	My salary is very low.
Стоимость жизни здесь очень низкая.	The cost of living here is very cheap.
В Канаде низкая плотность населения.	Canada is sparsely populated.
Третьим же наследием оказалась низкая инфляция.	The third inheritance was low inflation.
Низкая степень интеграции в мировую экономику.	Marginal participation in the global economy.
Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу	Business The lowest perception in the E.U.
В Норвегии очень низкая плотность населения.	Norway has a very low population density.
Самая низкая точка уровень реки Потомак.	The lowest point is sea level at the Potomac River.
Сценария на руках у команды не было.	I knew that we were in trouble then.
Головин, автор скандального сценария с убийством Обамы.	Evgeny Golovin's folk music group, Canarybird.
Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).	Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).
Но вероятность невелика.	But the possibility seems unlikely.
Вероятность землетрясения невелика.	There is little danger of an earthquake.
Вероятность дождя небольшая.	The chance of rain is low.
Какова вероятность выжить?	What is the likelihood of survival?
Какова вероятность выжить?	What is the likelihood of surviving?
Цена низкая, но качество не очень хорошее.	The price is low, but the quality isn't very good.
Очень высокая или низкая температура регистрируется редко.	Extremely high or low temperatures are rare.
Но существуют понижающие и повышающие риски такого сценария.	But there are downside and upside risks to this scenario.
Черновики сценария фильма Гражданин Кейн выставят на торги.	Drafts of the script for the film Citizen Kane to be put up for auction.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..	an action that is not a user defined script action. See for user action.
В этом видео нет ни сценария, ни диалогов.	It has no script, nor a dialog.
Вероятность и математическая статистика.	successes, yes votes, etc.

Display this page in English