Низкая производительность при включенных эффектахComment	Compositing Performance Is Slow
высокая затратность и низкая производительность женского труда.	The strenuousness of women's work and its low productivity.
плохая планировка завода и очень низкая производительность	become the Russian leader for linen products compete effectively on International markets
Однако остаются такие проблемы, как высокий уровеньбезработицы и более низкая производительность труда.	These will lessen with growth and entry to theeuro area will help accelerate the catch up process. However, before entry, the new Member States must align theireconomies with the euro area.
Производительность труда также довольно низкая в большинстве стран региона производительность сектора услуг составляет менее 20 от среднего показателя по ОЭСР.	Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average.
В России было обнаружено, что коксовые батареи старые и их производительность очень низкая.	In Russia, coke batteries were generally found to be old and operating with very low efficiency.
Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.	Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Низкая производительность труда, высокая инфляция и безработица создали класс нищих, чего ранее не было.	Low productivity, inflation and unemployment had created an impoverished class that had previously not existed.
Из за выгорания у преподавателей снижается производительность труда, а у большинства их учеников низкая успеваемость.	Burned out teachers show lower job performance. Their students actually demonstrate less academic achievement.
Очень низкая низкая	Very low low
Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.	Productivity is a measure of output per hour worked. So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.
Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.	Productivity is a measure of output per hour worked.
Раздутые штаты и низкая производительность труда, особенно, в сопутствующих областях, унаследованных из прошлого периода работы фирмы, как производителя химических веществ, могут представлять собой возможности для значительного снижения затрат.	Inflated manpower and Inefficient labour productivity especially In indirect areas inherited from the company's past as a producer of chemical substances may be significant costcutting opportunities.
Низкая	Low
Низкая	Minimum
На трех Российских предприятиях были установлены электродуговые печи, однако низкая производительность трансформатора удлиняет срок плавки и увеличивает потребление удельной энергии.	Three of the Russian sites had electric arc furnaces however, insufficient transformer capacity prolongs melt times and increases specific energy consumption.
Низкая садка низкая пробивная способность, минимальный интервал.	Small charge small penetration, minimum interval.
Производительность и эффективность работы торгового персонала оказыва ет большое влияние на успех компании.	Effectiveness and efficiency of the sales force have a crucial impact on the company's success.
Я низкая.	I'm short.
Низкая глянцевость	Low Gloss
Низкая орбита	Low altitude
Низкая культура...	The low culture...
Современная практика эксплуатации земель, для которой присущи низкая производительность сельского хозяйства и применение бросовой обработки земель, наносит жестокий ущерб экосистемам стран Африки.	The actual pressure, associated with low farming productivity and shifting cultivation, is severely degrading African ecosystems.
производительность	performance
Производительность	Show Sidebar
Производительность	Performance
Если не повысить производительность труда, то одного расширения возможностей для получения работы недостаточно.	It was not enough to generate more employment opportunities for those people if labour productivity did not improve.
Крыша очень низкая.	The roof is very low.
Я очень низкая.	I'm very short.
Низкая глубина цвета	Low Color Depth
Низкая наклонная орбита	Low altitude inclined
Очень очень низкая.	Like, freakishly low.
Ты не низкая.	Ain't short.
Во много раз повысятся темпы осуществления работы, а также повысятся ее эффективность и производительность.	New systems have to be designed now in your countries and, from our experience, there is more freedom to do so compared with simply increasing the efficiency of an already working system.
Хотя существует определенная озабоченность по поводу того, что для трудоемких форм производства свойственна более низкая производительность труда, чем для капиталоемких, это не всегда так.	Although there is some concern that labour intensive forms of production are less productive than capital intensive ones, this is not necessarily the case.
производительность системы	system performance
Совокупная производительность	Capital to labour ratio Multifactor productivity
Низкие цены на сырьевые товары, отсутствие инвестиционного капитала, неспособность обеспечить допуск на мировые рынки, высокий уровень безработицы и низкая производительность содействуют маргинализации миллионов несчастных людей.	Low commodity prices, lack of investment capital, the inability to secure access to world markets, and high unemployment and low productivity have contributed to the marginalization of millions of unfortunate persons.
Температура сегодня очень низкая.	The temperature is very low today.
У Тома низкая самооценка.	Tom has low self esteem.
У Мэри низкая самооценка.	Mary has low self esteem.
Цена просто неприлично низкая.	This is a real steal.
Моя зарплата очень низкая.	My salary is very low.
Низкая плотность это НП.	Low Density Lipoprotein.
Вторая кровать очень низкая.	Unfortunately the third bed is slightly lower.

Display this page in English