Перевод "низкая эмоция" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

эмоция - перевод :

ключевые слова : Self-esteem Lowest Turnout Temperatures Emotion Residual Emotions Anger Primal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этих историях обязательно должна быть эмоция.	There has to be emotion.
Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы.	Sympathy is a human emotion.
Я низкая.	I'm short.
Крыша очень низкая.	The roof is very low.
Я очень низкая.	I'm very short.
Температура сегодня очень низкая.	The temperature is very low today.
У Тома низкая самооценка.	Tom has low self esteem.
У Мэри низкая самооценка.	Mary has low self esteem.
Цена просто неприлично низкая.	This is a real steal.
Моя зарплата очень низкая.	My salary is very low.
У меня низкая скорость интернета.	My internet connection is slow.
У меня очень низкая зарплата.	My salary is very low.
Стоимость жизни здесь очень низкая.	The cost of living here is very cheap.
В Канаде низкая плотность населения.	Canada is sparsely populated.
Третьим же наследием оказалась низкая инфляция.	The third inheritance was low inflation.
Низкая степень интеграции в мировую экономику.	Marginal participation in the global economy.
Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу	Business The lowest perception in the E.U.
В Норвегии очень низкая плотность населения.	Norway has a very low population density.
Самая низкая точка уровень реки Потомак.	The lowest point is sea level at the Potomac River.
Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).	Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).
Это, возможно, объясняет, почему, когда возникает эмоция, так сложно прекратить ее усилием воли.	This may explain why, once an emotion is aroused, it is so hard for us to turn it off at will.
Цена низкая, но качество не очень хорошее.	The price is low, but the quality isn't very good.
Очень высокая или низкая температура регистрируется редко.	Extremely high or low temperatures are rare.
Зависть даже упоминать ее стало табу но в современном обществе есть одна доминирующая эмоция зависть.	Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy.
Набежала низкая, тяжелая туча, и шел крупный дождь.	A dark cloud was hanging low overhead, and large drops of rain were falling.
Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.	It is total absence of self respect and sickly low self esteem.
Его низкая зарплата не позволяет ему купить дом.	His low salary prevents him from buying the house.
Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета.	That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty.
Относительно низкая позиция Кореи отражает объединение с Северной Кореей.	Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.	Declining voter turnout tells the story.
Более низкая цена евро уменьшает риск спада в Европе.	A lower valuation for the euro diminishes the risk of recession in Europe.
Но низкая вероятность изменений не делает их менее необходимыми.	But the unlikely nature of a shift in relations does not make it any less necessary.
Им нужна низкая франшиза и 24 часовая помощь на дороге.	They need a low deductible, and 24 hour roadside assistance.
Хотя здесь зафиксирована самая низкая посещаемость университетов в Западной Европе.	Yet it has the lowest rate of university attendance in Western Europe.
Автор напоминает врачам, что для человека, испытывающего сильную боль, в его сознании над всем остальным доминирует мощная отрицательная эмоция.	She reminds physicians that, for the person suffering intense pain, what dominates awareness above all else is a powerful negative emotion.
Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее, чем любые регулирующие органы.	And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls.
В Италии эта доля всего 11 самая низкая в общедоступной статистике.	In Italy, the share is just 11 the lowest in the available statistics.
Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ.	There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance.
Низкая процентная ставка означает, что производителем выгоднее оставить нефть в запасе.	A low rate of interest encourages producers to leave oil in the ground.
Как видите, температура достаточно низкая, а этим утром все вокруг промерзло.	As you can feel, the temperature is very cold, and this morning everything was frozen.
Кто то однажды сказал, что ностальгия это единственная совершенно бесполезная человеческая эмоция и я думаю, что это повод поиграть всерьёз.	Somebody once said that nostalgia is the one utterly most useless human emotion so I think that s a case for serious play.
Поскольку миграция в ведущие регионы низкая, бедность продолжает концентрироваться в отстающих регионах.	With migration to leading regions low, poverty remains concentrated in the lagging regions.
Последний фактор это крайне низкая норма накоплений, что свойственно всему американскому континенту.	The last factor is the desperately low rate of saving that is endemic in the Americas.
Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря.	More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal.
В рамках крупного исследовательского проекта, посвященного природе гнева, ученые выяснили, что возникла эта эмоция для эффективного ведения споров во время конфликта.	As part of a major research project devoted to the nature of anger, scholars discovered that this emotion was developed to effectively manage disputes during a conflict.

Display this page in English