Перевод "низко установленный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

установленный - перевод :

ключевые слова : Stoop Fallen Mighty Sink Established Galaxies Intelligent Planted Mile

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это установленный факт.	It's an established fact.
Слишком низко.	It's too low.
Глупо, низко, отвратительно	Stupid, cheap, disgusting
Глупо, низко, отвратительно.	Stupid, cheap, disgusting.
Чайки летают низко.	The sea gulls are flying low.
Это очень низко.	It's very low.
Как низко упадет доллар?	How low will the dollar go?
Низко висящие плоды потребление.	Low hanging fruit Consumption.
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Вертолёт летит очень низко.	The helicopter is flying very low.
Тёмные тучи висят низко.	Dark clouds are hanging low.
Она низко поклонилась мне.	She bowed deeply to me.
Неквалифицированный труд низко оплачивается.	Unskilled labor is poorly paid.
Луна висит низко в небе.	The moon is low in the sky.
Этот самолёт летит слишком низко.	That plane is flying too low.
Журавли, летящие низко, к теплу.	Cranes flying low indicate warm weather.
Вам не стоит падать так низко.	You didn't have to stoop so low.
Кто высоко летает, тот низко падает.	Those who fly high fall low.
Сегодня низко углеродные технологии являются непомерно дорогими.	Currently, low carbon energy solutions are prohibitively expensive.
У нас было крайне низко технологичное оборудование.	We had decidedly low tech communications.
Вронский низко поклонился и подвинул ей стул.	He bowed low and moved a chair toward her.
Как низко могут пасть люди в своей бесчеловечности!	How low men can sink in our inhumanity!
Они не знают, как это невесело, как низко...	They don't know how far from joyous it is, how low...
Не важно, как низко цель, всегда целься выше.	No matter how low the target, always aim higher.
Я считаю, это как то тупо и низко.	I feel that's sort of lame and low.
Мы выросли в регионе, где женщин очень низко ценят.	We grew up in a place where a woman s value was very low.
И все же, несмотря на эти бури изменений, преобладает установленный атавизм.	Yet despite these gales of change, institutional atavism prevails.
Это не простое умозаключение, а факт, установленный исследованиями и статистическим анализом.	This is not only common sense, but has been verified by studies and statistical analyses.
Долларовый стандарт, установленный в начале 1970 х, имеет три основных недостатка.	The dollar standard with which the world has lived since the early 1970 s has three fundamental flaws.
Бюджетный дефицит в некоторых странах может вдвое превысить лимит, установленный Пактом.	Some national deficits may rise to twice the Pact's limit.
Мигранты закидывают полицейских камнями и пытаются снести установленный на границе забор.	Migrants are throwing stones at the police and trying to remove the fence that was placed at the border.
Для атомной энергии в качестве топлива необходим низко обогащенный уран.	Nuclear power requires low enriched uranium as fuel.
Американский пассажир Билл Джейнс сказал, что самолет прилетел очень низко.	American passenger Bill Jaynes said the plane came in very low.
В данном контексте возвращение Токто Корее и установленный ею там суверенитет неоспоримы.	In this context, the unconditional return of Dokdo to Korea and Korea s continued sovereignty over Dokdo is indisputable.
Мировой рекорд, установленный при выигрыше золота в Лондоне 2012, это 3 51.659.	The world record, set in winning gold at London 2012, is 3 51.659.
Но чем выше будет установленный уровень, тем сильнее разрастется безработица и инфляция.	iMyn from Cekikdarah thinks that there are some setbacks to the implementation of this policy
Насос, установленный в Эфиопии при поддержке ЮНИСЕФ. ЮНИСЕФ Эфиопия 2016 Айен.	A Unicef supported pump in Ethiopia. UNICEF Ethiopia 2016 Ayene.
Или он уже упал настолько низко, что сейчас снова начнет расти?	Or has it already fallen so far that it will now start to move back to a higher level?
Самолет P 3C Orion военно воздушных сил Португалии пролетел невероятно низко	A Portuguese air force P 3C Orion plane swooped in incredibly low
Когда корова летает высоко, а бык низко, то это, вероятно, торнадо.	When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
У мира есть три веские причины для перехода к низко углеродной энергии.	There are three compelling reasons for the world to make the shift to low carbon energy.
Скорее всего, хотя такую возможность исключать нельзя, евро не упадет так низко.	It is unlikely, but not impossible, that the euro could fall that low again.
Одно из таких правил установленный Маастрихтским договором потолок государственного долга на уровне 60 ВВП.	One such rule is the Maastricht Treaty s cap on member states public debt at 60 of GDP.
Анна, однако, к этому времени уже согласилась на новый порядок, установленный Актом о престолонаследии .	Anne, however, had already acquiesced to the new line of succession created by the Act of Settlement.
В эпоху изменения климата ряд стран демонстрирует, как перейти к низко углеродной экономике.	In an age of climate change, several countries are demonstrating how to move to a low carbon economy.

Display this page in English