Не имею ничего против.	I have no objection to that.
Если ты не имеешь ничего против меня, я не имею ничего против тебя.	If you no have problem with me, I no have problem with you.
Я ничего не имею против.	I don't mind.
Она ничего не имеет против.	She has nothing against it.
Он ничего не имеет против.	He has nothing against it.
Мы ничего не имеем против.	We have nothing against it.
Он не имел ничего против.	He had no objection.
Не имею ничего против этого.	I have no objection to that.
Ничего не могу сказать против.	I have nothing to say against that.
Я ничего не имею против Тома.	I have nothing against Tom.
Я против Тома ничего не имею.	I have nothing against Tom.
Я ничего против тебя не имею.	I've got nothing against you.
Я ничего против вас не имею.	I've got nothing against you.
Лично я ничего не имею против.	I personally don't have anything against it.
Том вроде не имел ничего против.	Tom didn't seem to mind.
Она вроде не имела ничего против.	She didn't seem to mind.
Он вроде не имел ничего против.	He didn't seem to mind.
Я ничего против людей не имею.	I have nothing against humans.
Мы ничего не будем иметь против переговоров.	We will have nothing against negotiations.
Я ничего не имею против сельского хозяйства.	By no means do I dislike farming.
Я не буду говорить ничего против Тома.	I'm not going to say anything against Tom.
Они ничего не хотят сделать против китайского правительства .	They don t want to do anything against the Chinese government.
В ней те, кто ничего не имеет против	These are the people who don't mind classical music.
Я ничего не имею против прогулки под дождём.	I don't mind walking in the rain.
tamerhegab Если честно, я не имею ничего против президентства Сулеймана.	tamerhegab To be honest, I don't mind Omar Soliman being president.
Вы ничего не имеете против того, чтобы поесть на кухне?	Do you mind eating in the kitchen?
Я пойду с вами, если вы ничего не имеете против.	I'd like to go along if it's OK with you.
Мы ничего не имеем против Хамаса мы против их агрессивной политики, которую служба в правительстве ничуть не изменила.	We have nothing against Hamas we are against their belligerent policies, which service in government has not changed.
Пока Йозеф ничего не имеет против того, что его жена его отвергла.	So far, Josef does not mind that his wife closed the hind gate on him.
Да, мои дороги читатели, я лично не имею ничего против смертной казни.	Yes, my dear readers, I personally don't have anything against death penalty.
Том сказал, что ничего не имеет против того, чтобы поспать на полу.	Tom said he wouldn't mind sleeping on the floor.
Бортпроводницы AirFrance не имели ничего против платков, оказавшись в Iran в 2004 году.	AirFrance flight attendants didn't mind the headscarf in 2004 when stopping in Iran.
Он ничего не мог сделать, кроме как отказаться от своего плана против собственной воли.	He could do nothing but give up his plan against his will.
Он долго повторял свой девиз Я не делаю ничего против интересов Китая и я не говорю ничего, что могло бы навредить репутации Китая .	He long touted the motto, I don t do anything against China s interest, and I don t say anything that may hurt China s reputation.
Ничего этого не может случиться в атмосфере политической и полицейской жестокости против мирных демократических протестующих.	None of that cannot happen in an atmosphere of political and police violence against peaceful democratic protesters.
Возможно, я вообще ничего не понимаю, но понимаю, что насилие против мирных людей это зло.	Maybe I don't understand anything at all, but I do understand that violence against peaceful people is evil.
Ничего больше, ничего меньше.	Nothing more, nothing less.
Ничего, ничего не нужно.	'I will get dressed and come down at once. I want nothing, nothing at all.'
Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии.	Against Balcerowicz against the free market against democracy.
Я ничего не имею против людей, которые принимают их недолго, когда переживают что то совершенно ужасное.	I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something perfectly horrible.
Последняя прискорбная и отвратительная сетевая кампания против Японии еще один пример, как из ничего создается проблема.	The recent sad, disappointing and embarrassing online campaign against Japan is just one example of how an issue can be created out of nothing.
Курт сказал Я просто хотел, чтобы он знал, что я больше ничего против него не имею.	Cobain said he wanted his father to know he did not hate him, but had no desire to talk to him.
Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю.	See no evil, hear no evil, speak no evil.
Я ничего, ничего не знаю.	'I don't know at all.'
Из ничего ничего не бывает.	Nothing can come of nothing.

Display this page in English