Перевод "новая модель" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новая модель ЕС | New Model Europe |
| Это новая модель. | This is a new model. |
| Это новая модель. | This is the new model. |
| Новая экономическая модель Китая | China s New Economic Model |
| Новая модель развития финансов | New Model Development Finance |
| Новая модель Организации Объединенных Наций | A New Model United Nations |
| Новая модель машины прошла ряд испытаний. | The new model car was put through several tests. |
| Эта новая модель доступна на рынке? | Is this new model available on the market? |
| Рано или поздно новая модель заменит старую. | Eventually, the new model will replace the old model. |
| Новая модель отличается большей мощью и скоростью. | The new model is featured by higher power and speed. |
| Результатом является совершенно новая геополитическая модель страна как корпорация. | The result is an entirely new geopolitical model the country as corporation. |
| Эта новая модель выходит за рамки мантры государственно частного партнерства . | This new model moves beyond the mantra of public private partnership. |
| Но как напоминает нам другое исследование МВФ, это не новая модель. | But, as another IMF study reminds us, this is not a new pattern. |
| Новая модель будет продаваться по розничной цене в 30 000 иен. | The new model will retail for 30,000 yen. |
| Мы все должны надеяться на то, что новая экономическая модель Китая будет удачной. | We should all hope that China s new economic model succeeds. |
| Новая монархическая президентская модель заслуживает того, чтобы ее изучением занялись политологи и юристы. | This new monarchical presidential model deserves study by political scientists and jurists. |
| Новая модель жизнеспособного экотуризма пользуется большим успехом благодаря онлайн поддержке со всего мира. | A new model of self sustainable eco tourism is enjoying great success thanks to online supporters from around the world. |
| ЛОНДОН. Казалось, что в самый разгар мирового кризиса была создана новая модель мирового управления. | LONDON It seemed that a new model for global governance had been forged in the white heat of the financial crisis. |
| Только новые тенденции потребления и производства новая экономическая модель могут решить эту фундаментальную проблему ресурсов. | Only new patterns of consumption and production a new economic model can address that most fundamental resource problem. |
| Но, в более долгосрочной перспективе, новая американская модель развития на самом деле гораздо более устойчивая, чем старая модель, так называемая от правительства к правительству . | But, over the longer term, the new US model of development is actually far more resilient and sustainable than the old government to government model. |
| Поэтому все силы были брошены на то, чтобы новая модель Atari поступила в продажу раньше компьютера Amiga. | The arrival of the Atari ST and Commodore Amiga in 1985 was the beginning of a new era of 16 bit machines. |
| В 1992 году на свет появилась новая модель Toyota Carina E, выпускаемая в замен Toyota Carina II. | This continued with the new model introduced in 1988 and, subsequently, the Carina E introduced in 1992 was also a Carina. |
| Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения. | Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model. |
| Новая любовь как новая жизнь. | A new love is like a new life. |
| Контрактная модель . | Contract model. Tissue can be removed only with donors prior consent. |
| Модель Урибе | The Uribe Model |
| строил модель | I built it. |
| Она модель. | She's a model. |
| Он модель. | He's a model. |
| Ты модель? | Are you a model? |
| Вы модель? | Are you a model? |
| Если вы уже сохраняли эту модель, то она будет сохранена под прежним именем. Если же это новая модель, в диалоге вам надо будет указать имя и путь для сохранения. | If you have already saved this model, it will be saved with the same name. If it is a new file, you will be asked to name it and choose a location to save it. |
| GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных. | GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model. |
| Новая? | Is it new? |
| Лучше новая еда, чем новая звезда. | The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star. |
| Кажется, существует модель. | There seems to be a pattern. |
| Благотворительная трастовая модель . | Charitable trust model . |
| Эта модель меняется. | That pattern is changing. |
| Создать новую модель. | Create a new scene. |
| Импортирует модель Povray | Import a Povray scene created outside kpovmodeler . |
| Сохраняет текущую модель. | Save the currently active scene. |
| Она нестандартная модель. | She's a plus sized model. |
| Мэри нестандартная модель. | Mary is a plus sized model. |
| Мэри бывшая модель. | Mary is a former model. |
| Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр. | The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model. |
Похожие Запросы : Новая модель роста - Новая операционная модель - модель модель - модель модель - модель - модель - модель, - Новая концепция - новая установка - новая глава
