Перевод "новое окружение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

окружение - перевод :

ключевые слова : Dress Case Another Start Environment Surroundings Entourage Inner Circle

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Окружение	Environment
Научное компьютерное окружение	Scientific computing environment
Дружелюбное окружение для базы данных.	A user friendly database environment.
На нас влияет наше окружение.	We are influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.	We're influenced by our environment.
Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.	Imports inspire a more competitive domestic business environment.
На нас оказывают влияние и окружение, и наследственность.	We are influenced both by environment and by heredity.
Новое?	Is it new?
Новое то новое. Но не дворянство.	'New if you like, but not the Nobility.
Примечательно, что важно не только светлое или темное окружение.	What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter.
Аплодисменты Это новое стихотворение, совсем новое стихотворение.	This is a newer poem, a brand new poem.
Оно новое.	It's new.
Куплю новое.	I'll buy a new one.
Это новое.	This is new.
Оно новое?	Is it new?
Это новое?	Is that new?
Всё новое.	Everything is new.
Вот новое.	Here's a new one.
Такая политика создала новый истеблишмент, и, таким образом, новое политическое окружение, так как строительные компании и другие бенефициарии правительственных контрактов начали жертвовать крупные суммы правящей Либерально демократической партии.	This policy created new vested interests, and thus a new political environment, as construction companies and other beneficiaries of government contracts began donating heavily to the ruling Liberal Democratic Party.
Необходимо также, чтобы более широкое политическое окружение способствовало эффективной независимости.	The broader political environment, too, needs to be conducive to effective independence.
Мы ищем такое окружение, которое укрепляло бы наш личный выбор.	We seek out environments that reinforce our personal choices.
Это что то новое. Там происходит что то новое.	It's doing something new. There's new things happening.
Это были опасные преступники и мошенники, держащие с страхе собственное окружение.	These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment.
А Далай лама и его окружение были вынуждены бежать в Индию.	And the Dalai Lama and his entourage were forced to flee to India.
Это новое начало.	It is a new beginning.
Я новое поколение.	I'm a new generation.
Новое открытие Запада	Rediscovering the West
Новое лицо фашизма	The New Face of Fascism
Новое лицо ООН	The New Face of the United Nations
Новое возмущение масс	The New Revolt of the Masses
Новое белое платье!	Your nice white frock!
Открыть новое окно	Open a New Window
Открыть новое окно.	Open a new window
Открыть новое окно	Open new window
Новое здание огромно.	The new building is enormous.
Я новое куплю.	I'll buy a new one.
Возникло новое затруднение.	A new difficulty has arisen.
Моё перо новое.	My pen is new.
Оно почти новое!	It's almost new!
Мне нужно новое.	I need a new one.
Тебе нужно новое.	You need a new one.
Вам нужно новое.	You need a new one.
Когда новое видео?	When will a new video come out?
Когда новое видео?	When will a new video be out?
Всё было новое.	Everything was new.

Display this page in English