Перевод "новый и старый" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

новый - перевод :

старый - перевод :

ключевые слова : Whole Next Another Oldest Fool House

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Новый старый год	The old'>New Old Year
Год новый, кризис старый	old'>New Year, Same Crisis
Один новый, другой старый.	One's old'>new. The other's old.
Один новый, другой старый.	One is old'>new, the other is old.
Старый Новый год по юлианскому календарю (старый день св.	Old old'>New Year is the 12th of January in this district as well.
Старый новый план Буша для Ирака	Bush s Old old'>New Plan for Iraq
Лучше новый друг, чем старый враг.	Better a old'>new friend than an old foe.
Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.	My old'>new phone is thinner than my old phone.
Новый дом мне нравится больше, чем старый.	I like the old'>new house more than the old one.
К несчастью, это делает новый МВФ слишком похожим на старый.	Unfortunately, this makes the old'>new IMF sound too much like the old one.
Затем я рассчитал колебания, фиолетовым цветом обозначен наш новый приятель, белым старый.	Calculate the vibrations, the purple spectrum is that old'>new fellow, the white one is the old one.
Хлеб старый и чёрствый.	The bread is old and hard.
Он старый и громоздкий.	It's old and clunky.
Он старый и страшный.	He's old and ugly.
Он старый и уродливый.	He's old and ugly.
Он старый и некрасивый.	He's old and ugly.
Том старый и немощный.	Tom is old and infirm.
Том старый и глухой.	Tom is old and deaf.
Новый министр иностранных дел Германии говорил о попытке восстановить старый Веймарский треугольник из Франции, Германии и Польши.	Germany s old'>new foreign minister has spoken of trying to recreate the old Weimar Triangle of France, Germany, and Poland.
Районы Эдинбурга Старый город и Новый город в 1995 году были занесены ЮНЕСКО в список объектов Всемирного наследия.	The University of Edinburgh, founded in 1583 and now one of four in the city, was placed 17th in the QS World University Rankings in 2014.
Для них отошел в прошлое старый мир традиционных связей и обычаев, но новый мир современности так и остается вне досягаемости.	For them, the old world of traditional ties and customs is gone, but the old'>new world of modernity remains out of reach.
и иногда перелистывать Старый Завет.	I really like turning the pages of the Old Testament.
Вопрос старый и весьма распространенный.	The question is an old and well traveled one.
В.Путин и старый плакат ГТО.	Putin and an old GTO poster.
Мой дом старый и безобразный.	My house is old and ugly.
Том старый и надёжный друг.	Tom is an old and trusted friend.
В будущем тесное сотрудничество между Германией и Францией больше чем когда либо сформирует старый и новый центры силы в блокированном ЕС.	In the future, close cooperation between Germany and France will more than ever form the old and old'>new center of gravity in a blocked EU.
Он старый.	He is old.
Который старый?	Which is old?
Он старый.	It's old.
Я старый.	I am old.
Я старый.	I'm old.
Том старый.	Tom is old.
Ты старый.	You're old.
Вы старый.	You're old.
Кот старый.	The cat is old.
Этот старый.	This one's old.
Будет ли новый нормальный темп таким же, как старый нормальный темп эпохи бума 2002 2007 годов?	Is the old'>new normal going to be the same as the old normal of the boom years from 2002 to 2007?
Старый пролетариат и старая буржуазия ушли.	The old proletariat and the old bourgeoisie are gone.
Он был очень старый и больной.	He was very old and ill.
Том был очень старый и больной.	Tom was very old and ill.
Это старый трюк.	That's an old trick.
Это старый фотоаппарат.	That is an old camera.
Это старый замок.	That is an old castle.
Он слишком старый.	He is too old.

Display this page in English