Перевод "блестящий и новый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том блестящий студент. | Tom is a bright student. |
| Она блестящий экономист. | She's a brilliant economist. |
| Мэри блестящий учёный. | Mary is a brilliant scientist. |
| Том блестящий учёный. | Tom is a brilliant scientist. |
| Мэри блестящий программист. | Mary is a brilliant programmer. |
| Вы блестящий молодой нейробиолог. | You're a brilliant young neuroscientist. |
| Мэри блестящий молодой юрист. | Mary is a brilliant young lawyer. |
| Это мой самый блестящий ученик. | This is my star pupil. |
| Сережа блестящий певец, я его приглашал. | Seryozha is a brilliant singer I invited him to join me. |
| Он самый блестящий ученик в классе. | He is the brightest in the class. |
| Особенно ценился очень мелкий (диаметром 0,5 мм) и блестящий бисер. | Hama come in three sizes mini (diameter 2.5 mm), midi (5 mm) and maxi (10 mm). |
| Судорожный серфинг дает неожиданный, но блестящий результат. | The spastic channel surfing produces an unexpected but brilliant result. |
| Есть такие ситуации, когда потеря ферзя блестящий ход. | There are moments when losing your Queen is a brilliant thing to do. |
| Ещё в Германии он дал блестящий очерк движущих сил китайской революции. | This success gave him more credibility, once again, in the eyes of the Germans. |
| В таких обстоятельствах даже блестящий лидер со способной командой и продуманной политикой не сможет реализовать свои планы. | Under such circumstances, even a brilliant leader, with an able staff and promising policies, will be unable to pursue his agenda. |
| Новый флаг, новый гимн, а может быть и новое название страны? | New flag, new anthem, and new name maybe? |
| Европа и новый мировой порядок | Europe and the New World Order |
| Китай и новый баланс сил | China and a New Balance of Power |
| 9 11 и новый авторитаризм | 9 11 and the New Authoritarianism |
| Это новый, совсем новый тон. | She is quite a new type.' |
| Он продолжил восхвалять Бирмингем как блестящий город мирового класса , который сводит вместе людей разных вероисповеданий и разного происхождения . | He went on to praise Birmingham as a world class, brilliant city which brings people together of different faiths and different backgrounds . |
| Также поступил директор большого банка, блестящий экономист, когда его стали подозревать в финансовых преступлениях. | So did a director of a great bank, a brilliant economist, when he was suspected of financial crimes. |
| За время своей карьеры, он проявил себя как блестящий канонист, но не как богослов . | During his career, he distinguished himself as a brilliant canonist rather than as a theologian. |
| Новый? | Is it new? |
| Оппенгеймер учёный запомнился своим ученикам и коллегам как блестящий исследователь и способный увлечь учитель, основатель современной теоретической физики в Соединённых Штатах. | As a scientist, Oppenheimer is remembered by his students and colleagues as being a brilliant researcher and engaging teacher, the founder of modern theoretical physics in the United States. |
| Лесли Оргел все еще молекулярный биолог, блестящий парень, и Второй закон Оргела заключается в следующем эволюция умнее, чем вы. | Leslie Orgel is still a molecular biologist, brilliant guy, and Orgel's Second Rule is Evolution is cleverer than you are. |
| Иди, ничаво! прокричал с красным лицом веселый бородатый мужик, осклабляя белые зубы и поднимая зеленоватый, блестящий на солнце штоф. | 'Come along! Never mind!' shouted a merry, bearded, red faced peasant showing a row of white teeth and holding aloft a greenish vodka bottle that glittered in the sunshine. |
| Новый план предвещает и иные неприятности. | There is worse news elsewhere in the new plan. |
| Иммиграция и Разделение На Новый Класс | Immigration and the New Class Divide |
| Новый шанс для Китая и Японии? | A Fresh Start for China and Japan? |
| Новый тоннель свяжет Англию и Францию. | The new tunnel will link Britain and France. |
| Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию. | The new tunnel will link Great Britain and France. |
| Новый спортивный комплекс большой и хороший. | The new sports complex is nice and big. |
| Том и Мэри купили новый дом. | Tom and Mary bought a new house. |
| Я увлеклась идеей, почему и как я могла бы создать новый рассказ новый рассказ в истории искусства и новый рассказ в истории мира. | I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. |
| Пользователи Рунета и зарубежные обозреватели смакуют новый медиа бренд, его планы и новый девиз Говорим несказанное . | RuNet users and foreign observers have reacted with gusto to the new media brand, its plans and its new motto Telling the Untold. |
| Новый антисемитизм | A New Anti Semitism |
| Новый султанат? | A new sultanate? |
| Новый Обама | The New Obama |
| Новый МВФ | The New IMF |
| Новый терминал | New Terminal |
| Новый рисунок | New Drawing |
| Новый документ | New Document |
| Новый феномен | New phenomenon |
| Новый взрыв. | There's a new blast. |
Похожие Запросы : блестящий - новый и новый - гладкий и блестящий - яркий и блестящий - смелый и блестящий - красивый и блестящий - блестящий ум - держать блестящий - блестящий черный - самый блестящий - блестящий белый - более блестящий
