Перевод "номинальное встречное удовлетворение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удовлетворение - перевод : удовлетворение - перевод : номинальное встречное удовлетворение - перевод : удовлетворение - перевод : удовлетворение - перевод : Номинальное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Встречное предложение... | Create a counter proposal... |
| Принять встречное приглашение | Accept counter proposal |
| Номинальное напряжение | Rated voltage |
| Номинальное напряжение | Rated voltage |
| 2.1.2.4 номинальное напряжение | 2.1.2.4. rated voltage |
| 2.3.1.2 номинальное напряжение. | 2.3.1.2. the rated voltage. |
| По моему, всё что даёт возможность представить себя на месте другого, укрепляет встречное моральное удовлетворение в отношении этого человека. | Anything, I think, that makes it easier to imagine trading places with someone else means that it increases your moral consideration to that other person. |
| Они не приняли встречное предложение. | They didn't accept the counterproposal. |
| Мое встречное предложение это максимум. | My counteroffer is the absolute maximum. |
| 9.3 Номинальное напряжение устройства | The rated voltage of the device is |
| 4.5.3 маркировка, указывающая номинальное напряжение. | 4.5.3. the marking of the rated voltage. |
| Номинальное напряжение специального предупреждающего огня | Rated voltage of special warning lamp |
| 3.1.1 Номинальное напряжение напряжение (в вольтах), указанное на лампе накаливания. | Rated voltage voltage (in volts) marked on the filament lamp |
| Для каждой категории эталонных ламп накаливания указывается только одно номинальное напряжение. | Standard filament lamps are specified in only one voltage rating for each category |
| Фактически письмо, направленное Тугу , представляло собой не акцепт предложения Магмы , а встречное предложение. | Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer. |
| Конечно удовлетворение. | Satisfaction, of course. |
| b) удовлетворение потребности | (b) Filling of a need |
| Удовлетворение критических потребностей. | Satisfaction of critical needs. |
| Это просто удовлетворение. | Beautiful. |
| Удовлетворение очень важно. | So satisfaction was a very important part. |
| Вам нужно удовлетворение? | Is it satisfaction you want? |
| Если кто то удалит твое видео по ошибке или в результате его неверной идентификации, можно отправить встречное уведомление. | If someone takes down your video by mistake, or as the result of a misidentification of the material to be removed, there's a counter notification process for that. |
| Удовлетворение требований статьи 6 | Satisfaction of article 6 |
| Удовлетворение особых потребностей Африки | Meeting the special needs of Africa |
| выражая удовлетворение по поводу | Expressing appreciation for |
| Жалоба и искомое удовлетворение | Complaint and relief sought |
| Максимальное удовлетворение потребностей народа . | The maximally complete satisfaction of the needs of the people. |
| Удовлетворение остается без изменений. | Comfort stays whole. |
| Это дает великое удовлетворение. | That gives a great contentment. |
| Так сказать, моральное удовлетворение. | That is to say .. morally. |
| Чтобы поддерживать экономический рост, им нужно номинальное и реальное обесценивание их валют, чтобы уменьшить свой торговый дефицит. | Over spending countries such as the United States and other Anglo Saxon economies that were over leveraged and running current account deficits now must save more and spend less on domestic demand. |
| Чтобы поддерживать экономический рост, им нужно номинальное и реальное обесценивание их валют, чтобы уменьшить свой торговый дефицит. | To maintain growth, they need a nominal and real depreciation of their currency to reduce their trade deficits. |
| VII. Удовлетворение особых потребностей Африки | VII. Meeting the special needs of Africa |
| Вам нужно удовлетворение животной страсти... | You want to satisfy animal passions...' |
| Недопущение дискриминационных мер и удовлетворение | Preventing discrimination and addressing the needs of vulnerable or marginalized groups 7 |
| Члены Совета выразили удовлетворение докладом. | The members of the Council expressed their appreciation for the report. |
| c) разумное удовлетворение потребностей лица | (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements |
| РЕСУРСОВ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЮТ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ОСНОВНЫХ | RESOURCES, WHICH INCLUDES MEETING ESSENTIAL HUMAN |
| Удовлетворение покупателя основа программы реорганизации. | Customer satisfaction is the basis of the restructuring programme. |
| Удовлетворение гарантировано вот мой лозунг | Satisfaction guaranteed. That's my motto. |
| Могу дать Вам удовлетворение, поручик. | Will you satisfaction? |
| Народ оромо (34 населения), самая многочисленная этническая группа в Эфиопии, имеет только номинальное федеральное представительство в своей стране. | At 34 , the Oromos are the largest ethnic group in Ethiopia, but they have only a nominal federal representation in their country. |
| Отец подал встречное заявление, в котором просил, чтобы Суд вынес решение о том, чтобы ребенок остался жить с ним в Австралии. | The father filed a cross application for orders that the child live with him in Australia. |
| Сириза также планирует потребовать значительного уменьшения внешнего долга Греции, номинальное значение которого очень велико и составляет примерно 170 ВВП. | Syriza also plans to demand a substantial reduction in Greece s foreign debt, the nominal value of which remains very high close to 170 of GDP. |
| Представители выразили удовлетворение подготовленной Секретариатом документацией. | Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat. |
Похожие Запросы : встречное денежное удовлетворение - за встречное удовлетворение - достаточное встречное удовлетворение - юридически действительное встречное удовлетворение - достаточное, ценное встречное удовлетворение - встречное обвинение - встречное предложение - встречное предложение - встречное течение
