Сейчас номинальный рост зарплат в России около 10 .	Presently, the nominal growth of wages in Russia is around 10 .
Должен ли высокий номинальный (то есть, вызванный инфляцией) рост заменить рост, вызванный задолженностью?	Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?
Номинальный битрейт	Nominal bitrate
Номинальный битрейт	Bitrate Nominal
Номинальный битовый поток	Nominal Bitrate
Номинальный рост в текущих расценках составляет порядка 11,4 процента, из которых на перерасчет и повышение окладов приходится 10,4 процента.	Nominal growth in current prices was some 11.4 per cent, of which recosting and salary increases accounted for 10.4 per cent.
R номинальный радиус в сферической части,	R nominal radius in the spherical part
Номинальный наружный диаметр с нашей стороны является 3.950	Our part's nominal outside diameter is 3.950
Роль главы государства президента носит в целом номинальный характер.	English is understood by 100 of the population while up to 80 of the population can speak Gaelic, depending on the region.
Может, лучше это сделаю я, как номинальный глава семейства?	It'd look better coming from me as at least the titular head of the family.
В России встречается номинальный подвид Bufo gargarizans gargarizans Cantor, 1842.	The species was previously classed as Bufo bufo gargarizans , a subspecies of the common toad.
Всегда должны быть сокращены в соответствии диаметр Номинальный рабочий кусок	Should always be cut to match the nominal work piece diameter
Но в данном утверждении, к удивлению, не замечается высокая инфляция в Испании до введения евро (т.е. не различаются реальный и номинальный курсы) и более стремительный рост ВВП.	A high level German diplomat reportedly dismissed Spain s 6.5 7 interest rates recently, on the grounds that Spain borrowed at nearly the same rates in the 1990 s. But that statement, amazingly, ignored Spain s higher pre euro inflation thus confusing real and nominal rates and more rapid GDP growth.
Но в данном утверждении, к удивлению, не замечается высокая инфляция в Испании до введения евро (т.е. не различаются реальный и номинальный курсы) и более стремительный рост ВВП.	But that statement, amazingly, ignored Spain s higher pre euro inflation thus confusing real and nominal rates and more rapid GDP growth.
Через пятнадцать лет, в 1980 году, номинальный ВВП взлетел до рекордных 1,065 триллиона.	Fifteen years later, in 1980, the nominal GDP had soared to a record 1.065 trillion.
Фиксированный курс рассматривался как номинальный привязка к инфляции, требующая дисциплинированной монетарной и фискальной политики.	A fixed rate was seen as a nominal anchor against inflation, forcing disciplined monetary and fiscal policies.
В 1965 году Японский номинальный ВВП был оценен в немного больше, чем 91 млрд.	In 1965, Japan's nominal GDP was estimated at just over 91 billion.
Этот спутник, номинальный ресурс которого при запуске составлял два года, работает уже четыре года.	That satellite, initially launched with a life expectancy of two years, is now preparing to embark on its fifth year of operation.
Хотя Уинтроп Брукс оставался в компании, как номинальный глава, директором Brooks Brothers стал Джон Вуд.	Although Winthrop Brooks remained with the company as a figurehead, after the acquisition, John C. Wood became the director of Brooks Brothers.
Когда скучно ОД, сжимая мягкие губки вырезать внутренний диаметр челюсти номинальный рабочий кусок диаметром до	When boring OD gripping soft jaws cut the inside diameter of the jaws to the nominal work piece diameter
В результате будет челюсти, которые имеют очень мало путешествий, оставшиеся для захвата части, мимо номинальный диаметр	The result would be jaws that have very little travel remaining to grip the part, past the nominal diameter
Рост	Inflation
Рост.	Rise.
РОСТ	Growth
Рост.	Height.
Рост...	Height...
Для этого под руководством доктора Джона Тейлора (США) был разработан патрон .408 CheyTac (номинальный калибр 10 мм).	The later .375 CheyTac round, developed from the .408 CheyTac, uses a 292 mm (1 11.5 in) rifling twist rate.
M. l. lamberti номинальный и исходный подвид из восточной Австралии, описанный Вигорсом и Хорсфилдом в 1827 году.	M. l. lamberti is the nominate subspecies from coastal eastern Australia and the original form described by Vigors and Horsfield in 1827.
Аскетичный рост?	Austere Growth?
Профессиональный рост	Professional development
Демографический рост	Demographic growth
Рост ресурсов	approved estimates Resource growth
Рост ресурсов	appropriation Resource growth
Рост ресурсов	Resource growth
Рост ресурсов	1992 1993 Resource growth Total
Рост ресурсов	revised appropriation Resource growth
Взрывной рост.	Right. CHRlS
Стимулирует рост.	Fueling growth.
Экономический рост.	Economic growth.
В 2013, номинальный ВВП примерно равен 56.88 триллионов китайских юаней или 9.18 триллионов долларов США, согласно НБС Китая.	Current status As of 2013, China's nominal GDP by Expenditure approach is 56.88 trillion Chinese yuan or 9.2 trillion US dollars.
Практически повсеместно рост продуктивности, рост участия работников в делах фирмы, рост удовлетворённости, падение текучести кадров.	Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	So economic growth the rise in real incomes slows.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.	Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Данное УЗО предназначено для установки в разрыв шнура питания, его номинальный ток 13 А, отключающий дифференциальный ток 30 мА.	It is rated to carry a maximum current of 13 amperes and is designed to trip on a leakage current of 30 mA.

Display this page in English