нулевой рост после этого	thereafter
Сейчас номинальный рост зарплат в России около 10 .	Presently, the nominal growth of wages in Russia is around 10 .
Должен ли высокий номинальный (то есть, вызванный инфляцией) рост заменить рост, вызванный задолженностью?	Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?
Номинальный битрейт	Nominal bitrate
Номинальный битрейт	Bitrate Nominal
общего обслуживания 1 процент на следующие 15 лет и нулевой рост	For General Service staff 1 per cent growth for 5 years, 1 per cent
Номинальный битовый поток	Nominal Bitrate
Нулевой	Zero
Нулевой	Null
По прежнему длится финансовый кризис, рост экономики нулевой, безработица растет, а недавно показались признаки дефляции.	Its financial crisis drags on, growth is nil, unemployment rises, and, recently, deflation appeared.
Номинальный рост в текущих расценках составляет порядка 11,4 процента, из которых на перерасчет и повышение окладов приходится 10,4 процента.	Nominal growth in current prices was some 11.4 per cent, of which recosting and salary increases accounted for 10.4 per cent.
Рост в мировой экономике следует рассматривать как игру с нулевой суммой, что приводит к субоптимальным реакциям.	The location of growth in the global economy comes to be seen as a zero sum game, leading to suboptimal reactions.
11А.168 Сметные ассигнования (3 031 600 долл. США), отражающие нулевой рост, выделяются на следующие цели	11A.168 The estimated requirements ( 3,031,600), reflecting no growth, would provide for the following
Нулевой указатель	NULL pointer
Нулевой канал	Null Conduit for KPilot
R номинальный радиус в сферической части,	R nominal radius in the spherical part
24.23 Предлагается выделить ассигнования в размере 135 600 долл. США, отражающие нулевой рост, для покрытия следующих расходов	24.23 A provision of 135,600, involving no growth, is proposed for the following expenditures
Это нулевой закон.	This is the zeroth law.
Нулевой размер файла	Filesize was zero
Нулевой размер файла	File size was zero
Разрешить нулевой размер	Allow Zero Size
Это нулевой закон.	There's a zeroth law The zeroth law every one of these
Кровь нулевой группы.	Yes, sir. It is type O.
Также, нулевой группы.	The same. Type O.
24.41 Сметные ассигнования в размере 1 407 500 долл. США, отражающие нулевой рост, предназначены для покрытия следующих расходов	24.41 The estimated requirements of 1,407,500, reflecting no growth, relate to the following expenditures
Номинальный наружный диаметр с нашей стороны является 3.950	Our part's nominal outside diameter is 3.950
Момент нулевой гравитации США	America s G Zero Moment
Мы только нулевой тип.	We are type zero.
Игра с нулевой суммой.	Zero Sum game.
Она становится практически нулевой.	It's getting near zero.
Роль главы государства президента носит в целом номинальный характер.	English is understood by 100 of the population while up to 80 of the population can speak Gaelic, depending on the region.
Может, лучше это сделаю я, как номинальный глава семейства?	It'd look better coming from me as at least the titular head of the family.
Игра Хамаса с нулевой суммой	Hamas s Zero Sum Game
Глобальный ноль на нулевой отметке	Global Zero at Ground Zero
Изменение климата на нулевой отметке	जलव य पर वर तन क सम ध न
Температура упала ниже нулевой отметки.	The temperature's fallen below zero.
Ширина не может быть нулевой	The right vector may not be a null vector.
Высота не может быть нулевой	The up vector may not be a null vector.
Нулевой канал запрограммирован выдавать ошибку.	NULL conduit is programmed to fail.
Он доказывает правильность нулевой гипотезы.	He's proving the null hypothesis to be correct.
Нулевой закон дает определение температуре.	The zeroth law defines temperature.
Галуа назвал это нулевой симметрией.	And for Galois this was like the zeroth symmetry.
В России встречается номинальный подвид Bufo gargarizans gargarizans Cantor, 1842.	The species was previously classed as Bufo bufo gargarizans , a subspecies of the common toad.
Всегда должны быть сокращены в соответствии диаметр Номинальный рабочий кусок	Should always be cut to match the nominal work piece diameter
Но в данном утверждении, к удивлению, не замечается высокая инфляция в Испании до введения евро (т.е. не различаются реальный и номинальный курсы) и более стремительный рост ВВП.	A high level German diplomat reportedly dismissed Spain s 6.5 7 interest rates recently, on the grounds that Spain borrowed at nearly the same rates in the 1990 s. But that statement, amazingly, ignored Spain s higher pre euro inflation thus confusing real and nominal rates and more rapid GDP growth.

Display this page in English