Перевод "нормальное чувство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чувство - перевод : Чувство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На вкус нормальное?
Does it taste okay?
Это нормальное поведение?
Is this normal behavior?
У меня нормальное зрение.
I have normal eyesight.
У меня нормальное зрение.
I have a normal eyesight.
Это молоко ещё нормальное?
Is this milk still good?
Всё возвращается в нормальное русло.
Things are getting back to normal.
Всё вернулось в нормальное русло.
Everything has returned to normal.
Это тяжелое и продолжительное душевное состояние, при котором нормальное чувство печали перерастает в болезненное состояние безнадежности, апатии, отсутствия мотивации и усталости.
It is a severe and prolonged state of mind in which normal sadness grows into a painful state of hopelessness, listlessness, lack of motivation, and fatigue.
Всегда ли таково нормальное положение дел?
Is this what normalcy always means?
Это слово Христиане , вполне нормальное слово.
It's the word Christians there's nothing wrong with it.
Теперь всё вернулось в нормальное русло.
Everything is now back to normal.
Жизнь Тома вернулась в нормальное русло.
Tom's life is back to normal.
Нормальное распределение часто встречается в природе.
If this is known as the half normal distribution.
И мы в порядке. Инсулин вполне нормальное лекарство.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Он обеспечивает нормальное функционирование законодательной и исполнительной власти.
Legislative power is vested in both the government and parliament.
Затем, по прошествии месяца, все возвращается в нормальное русло.
Then, after a month, everything goes back to normal.
Что то абсолютно нормальное или логичное не будет смешным.
Something that's completely normal or logical isn't going to be funny.
Чувство национализма
A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.
A feeling beyond words.
Чувство паники притупилось.
The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.
And it exists.
Это потрясающее чувство.
It's an amazing experience.
Это не чувство.
This is not a feeling.
Это чувство подъёма.
It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?
Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.
The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.
That feels amazing.
Это чувство взаимно.
The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.
The feeling was mutual.
Это приятное чувство.
It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.
It's a nice feeling.
Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.
Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.
это ложное чувство безопасности
There's a false sense of security.
Его чувство сообщилось ей.
His passion communicated itself to her.
Чувство умиления охватило его.
His feelings carried him away.
Испытай чувство глубокой изоляции.
Experience feelings of profound isolation.
Даже чувство голода прошло.
Even the hunger pangs passed.
Я испытываю чувство вины.
I have a guilty feeling.
Меня охватило странное чувство.
A strange feeling came over me.
Им двигало чувство мести.
He was driven by revenge.
Мне знакомо это чувство.
I know the feeling.
Мне знакомо это чувство.
I know that feeling.
Это чувство называется любовью.
That feeling is called love.
Это было странное чувство.
That was a weird feeling.
Это было странное чувство.
It was a weird feeling.

 

Похожие Запросы : нормальное использование - нормальное зрение - нормальное падение - нормальное значение - нормальное функционирование - нормальное напряжение - нормальное давление - нормальное направление - нормальное истирание - нормальное явление - нормальное напряжение - нормальное занятие - нормальное мышление - нормальное расстояние