Перевод "нос к носу" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вчера, возвращаясь с работы, я нос к носу столкнулся со своей бывшей подругой. | Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend. |
| Если вы получили в нос, то медицина не научит вас тому, как избегать ударов по носу. | If you've been punched on the nose, then the science of medicine does not consist of teaching you how to avoid punches. |
| Он прижал нос к окну. | He pressed his nose against the window. |
| Экзамен на носу. | The examination is at hand. |
| Осень на носу. | Autumn is just around the corner. |
| Пасха на носу. | Easter is near at hand. |
| Пятница на носу. | Friday is near. |
| Кот прижал свой нос к окну. | The cat pressed its nose against the window. |
| Он прижал свой нос к окну. | He pushed his nose against the window. |
| Не ковыряйся в носу. | Don't pick your nose. |
| Заруби себе на носу! | Put that in your pipe and smoke it! |
| Она ковыряет в носу. | She's picking her nose. |
| Том ковыряется в носу. | Tom is picking his nose. |
| Мэри ковыряется в носу. | Mary is picking her nose. |
| Мэри ковыряет в носу. | Mary is picking her nose. |
| Я ковыряюсь в носу. | I'm picking my nose. |
| Перестань ковыряться в носу. | Stop picking your nose. |
| У меня кровь из носу. | My nose is bleeding. |
| Зимние каникулы уже на носу. | Winter vacation is just around the corner. |
| У тебя на носу краска. | You've got some paint on your nose. |
| У Тома кольцо в носу. | Tom has a nose ring. |
| Том ударил акулу по носу. | Tom punched the shark on the nose. |
| Почешит нос. | Going to scratch his nose. |
| Выше нос! | Don't lose heart. |
| Выше нос! | Cheer up! |
| Вытри нос. | Wipe your nose. |
| Выше нос! | Lighten up. |
| Выше нос! | Cheer up. |
| Не вешай нос. | Don't lose heart. |
| Не вешайте нос. | Don't lose heart. |
| Его нос кровоточил. | His nose bled. |
| Том почесал нос. | Tom scratched his nose. |
| Он отрезал нос. | He cut the nose off. |
| Не задирай нос. | Don't flatter yourself. |
| Не задирайте нос. | Don't flatter yourself. |
| Том сломал нос. | Tom broke his nose. |
| Том наморщил нос. | Tom wrinkled his nose. |
| Дыши через нос. | Breathe through your nose. |
| Дышите через нос. | Breathe through your nose. |
| Вдохни через нос. | Inhale through your nose. |
| Вдохните через нос. | Inhale through your nose. |
| Вдыхай через нос. | Inhale through your nose. |
| Вдыхайте через нос. | Inhale through your nose. |
| Она пришла домой с гвоздиком в носу. | She came home with a stud in her nose. |
| У него на носу вскочил маленький прыщик. | On his nose grew a small pimple. |
Похожие Запросы : нос к хвосту - на носу - кольцо в носу - боль в носу - ковыряние в носу - зуд в носу - следовать вашему носу - ковырять в носу - волосы в носу - совать нос - нос флейта
