Перевод "нужен толчок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

толчок - перевод :

ключевые слова : Needed Needs Lawyer Doctor Wants Push Nudge Thrust Jolt Shove

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ей нужен толчок повышение совокупного спроса.	What it needs is a push more aggregate demand.
Толчок дан.	Momentum is growing.
И если некоторым из ним нужен толчок к прозрачности, Открытый суд обещает направить на них камеру, чтобы помочь с этим.	And if any of them need a little push towards transparency, Open Court promises to be there with a camera trained on them to provide it.
В таких обстоятельствах нужен толчок извне, и именно таким толчоком послужили переговоры, инициированные на этой неделе в Кэмп Дэвиде президентом Клинтоном.	It is under these circumstances that an outside push is required, and this is what President Clinton provided in launching this week s Camp David talks.
И это дает почти физический толчок вверх.	It literally propels you upwards.
Ты им не нужен. Им нужен Том.	They don't want you. They want Tom.
Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО.	Today s Summit meeting will give a new impulse to NATO s political evolution.
Нужен стимул.	A stimulus is needed.
Нужен профессионализм.	This requires professionalism.
Нужен пароль.	A password is needed.
Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу.	This surge in business spending boosted overall demand.
Мне нужен бакс .	Give me a buck .
Юмору нужен объект.	Humor does need a target.
Ты нужен мне.	I need you.
Мне нужен галстук?	Do I need a tie?
Он вам нужен?	Do you want him?
Мне нужен конверт.	I need an envelope.
Нам нужен огонь.	We need fire.
Ему нужен зонтик.	He needs an umbrella.
Ему нужен зонт.	He needs an umbrella.
Мне нужен врач!	I need a doctor!
Мне нужен молоток.	I need a hammer.
Мне нужен анальгетик.	I need an analgesic.
Мне нужен нож.	I need a knife.
Он ей нужен.	She needs it.
Посевам нужен дождь.	The crops need rain.
Мне нужен сахар.	I need some sugar.
Мне нужен нож.	I want a knife.
Мне нужен душ.	I need a bath.
Мне нужен душ.	I need a shower.
Мне нужен отдых.	I need a vacation!
Мне нужен отпуск.	I need a vacation!
Мне нужен адрес.	I want the address.
Вам нужен конверт?	Do you need an envelope?
Нам нужен план.	We need a plan.
Мне нужен отгул.	I need a day off.
Мне нужен выходной.	I need a day off.
Он ему нужен.	He needs it.
Мне нужен переводчик.	I need an interpreter.
Мне нужен переводчик.	I need a translator.
Мне нужен кофе.	I need coffee.
Тебе нужен автомобиль?	Do you need a car?
Вам нужен сон.	You need sleep.
Тебе нужен сон.	You need sleep.
Ты нам нужен.	We need you.

Display this page in English