Перевод "обвиняемый в убийстве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обвиняемый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 25 летний молодой человек Николай Ромулус Майлат, обвиняемый в убийстве Джованны Реджани, был отправлен в 14 летнем возрасте в школу для перевоспитания. | Nicolae Romulus Mailat, the young man of 25 accused of Giovanna Reggianni s murder, had been interned at age 14 in a school for re education. |
| Обвиняемый оказался невиновен. | The accused was found not guilty. |
| Обвиняемый вину признал частично. | The accused offered a partial admission of guilt. |
| b. обвиняемый ВИЧ положителен | (b) offender is a person living with HIV |
| Обвиняемый Да, это так. | Defendant Yes, they are inaccessible. |
| Обвиняемый это юридический термин. | The accused is a legal term. |
| Обвиняемый был братом Тома. | The accused was Tom's brother. |
| Вы виновны в убийстве. | You are guilty of murder. |
| Его обвинили в убийстве. | He was accused of murder. |
| Он виновен в убийстве. | He is guilty of murder. |
| Тома подозревали в убийстве. | Tom was under suspicion for murder. |
| Он сознался в убийстве. | He confessed to the murder. |
| Меня обвинили в убийстве. | I've been accused of murder. |
| Меня обвиняют в убийстве. | I'm being charged with murder. |
| Том признался в убийстве. | Tom confessed to the murder. |
| Том обвиняется в убийстве. | Tom has been accused of murder. |
| Меня обвинили в убийстве. | I've been charged with a murder. |
| Меня обвиняют в убийстве? | Am I being accused of murder? |
| Обвиняемый был приговорён к смерти. | The accused was sentenced to death. |
| Обвиняемый пытался оправдать свои действия. | The accused tried to justify his actions. |
| Полиция обвинила его в убийстве. | The police accused him of murder. |
| Полиция обвинила Сачиё в убийстве. | The police charged Sachiyo with the murder. |
| Он был обвинен в убийстве. | He was accused of murder. |
| Он был виновен в убийстве. | He was guilty of murder. |
| Он не виновен в убийстве. | He is not guilty of murder. |
| Его ложно обвинили в убийстве. | He was framed on a murder charge. |
| Я был обвинён в убийстве. | I've been accused of murder. |
| Я была обвинена в убийстве. | I've been accused of murder. |
| Том признался в убийстве Мэри. | Tom admitted killing Mary. |
| Том сознался в убийстве Мэри? | Did Tom confess to killing Mary? |
| Том признался в убийстве Мэри. | Tom confessed to killing Mary. |
| Тома обвинили в убийстве Мэри. | Tom has been charged with Mary's murder. |
| Мэри призналась в убийстве мужа. | Mary confessed to killing her husband. |
| f. обвиняемый является серийным преступником или | (f) offender is a serial offender, or |
| Обвиняемый заявил судье, что он невиновен. | The accused told the judge that he was innocent. |
| (Медина был признан невиновным в убийстве.) | (Medina was acquitted of murder.) |
| Мы все подозреваем его в убийстве. | We all suspect him of murder. |
| Он был признан виновным в убийстве. | He was found guilty of murder. |
| Они обвинили его в непредумышленном убийстве. | They accused him of manslaughter. |
| Теперь вы обвиняете меня в убийстве. | Now you're accusing me of murder. |
| Том отрицал, что замешан в убийстве. | Tom denied he was involved in the murder. |
| Том в конце концов признался в убийстве. | Tom finally confessed to the killing. |
| с. обвиняемый приходится потерпевшему родителем или опекуном | (c) offender is a parent or guardian of the person against whom the offence is committed |
| Обвиняемый невиновен, пока не будет доказано обратное. | The accused is innocent until proven guilty. |
| Ожидается, что обвиняемый предстанет перед магистратским судом Белфаста в понедельник. | The defendant is expected to appear before Belfast Magistrates' Court on Monday. |
Похожие Запросы : обвиняемый - обвиняемый - обвиняемый - виновным в убийстве - подозреваемые в убийстве - подозреваемые в убийстве - обвинение в убийстве - виновным в убийстве - обвинять в убийстве - подозреваемый в убийстве - обвиняемый убийца - предъявлено обвинение в убийстве
