Перевод "обеспечивает стратегическое направление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
направление - перевод : стратегическое - перевод : обеспечивает - перевод : обеспечивает - перевод : обеспечивает - перевод : обеспечивает - перевод : обеспечивает стратегическое направление - перевод : направление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оно обеспечивает своевременное направление этим миссиям указаний и рекомендаций по политическим и оперативным вопросам, а также обеспечивает решение возникающих проблем. | It provides these operations with timely direction and guidance on policy and operational issues and ensures that problems requiring decisions are resolved. |
| Их сочетание обеспечивает направление, темп и посыл сообщения, о которых мы говорили вначале. | Putting these together provides the guiding, pacing and messaging that we talked about at the beginning. |
| Стратегическое планирование | Strategic planning |
| Стратегическое мышление. | Strategic. |
| Стратегическое и | Strategic and business development |
| Стратегическое развитие | Strategic development |
| Мы надеемся, что Лондонская конференция в 2006 году предоставит необходимые рамки планирования, ориентиры и стратегическое направление для будущих усилий по восстановлению Афганистана. | We look to the London conference in January 2006 to provide the necessary planning frameworks, benchmarks and strategic direction for the future rebuilding of Afghanistan. |
| Но независимо от того, что делает Путин, его личное влияние и стратегическое направление, в котором он повел Россию, останется доминирующим на годы вперед. | But, regardless of what Putin does, his personal influence and the strategic direction in which he has taken Russia will remain dominant for years to come. |
| Главное стратегическое направление внешней политики президента Карлоса Салинаса де Гортари состоит в разнообразии и углублении наших отношений со всеми регионами и странами мира. | The central strategy of the foreign policies of President Carlos Salinas de Gortari are diversification and the deepening of our relations with all regions and countries of the world. |
| А. Стратегическое согласование ИТ | IT Strategic Alignment |
| Стратегическое и коммерческое развитие | Strategic and business development |
| В.3. В соответствии с уставными целями ЮНИДО и решениями директивных органов ЮНИДО программа обеспечивает общее стратегическое и тактическое руководство деятельностью ЮНИДО. | The Programme serves the policy making bodies of the Organization. As provided for in Chapter II of the Constitution, these policy making bodies comprise |
| На саммитах глав государств глав правительств, которые проходят два раза в год, в ходе которых определяется стратегическое направление развития отноше ний ЕС и России. | At Summits of Heads of State Heads of Government, which take place twice a year and define the strategic direction for the development of EU Russia relations. |
| Подпрограмма 1 Стратегическое коммуникационное обслуживание | Subprogramme 1 Strategic communication services |
| a) Стратегическое партнерство с ФГОС | (a) Strategic partnership with GEF |
| направление | direction |
| Направление | Layout direction |
| Направление | Direction |
| Направление | Dir |
| Направление | Direction |
| Направление | Spiral Wipe Effect |
| Направление | Distortion Correction |
| Направление | direction filter |
| Направление | Search direction |
| Направление | Layout |
| Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок. | Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement. |
| Самоидентификация может определять стратегическое поведение страны. | A country s struggle for identity can shape its strategic behavior. |
| В. Отсутствует стратегическое распределение внебюджетных средств | B. Extrabudgetary funds are not strategically allocated |
| Почему? Они сказали это стратегическое решение. | You ignoble, lowly, honorless bastard. |
| Шанхайская декларация, принятая на шестидесятой сессии Комиссии, задала стратегическое направление участию ЭСКАТО в осуществлении Женевского плана действий и Декларации принципов, а также в подготовке к Тунисскому этапу. | The Shanghai Declaration, adopted during the sixtieth session of the Commission, had given strategic direction to ESCAP participation in the Geneva Plan of Action and Declaration of Principles as well as the preparation for the Tunis phase. |
| Первое направление. | First aspect. |
| Второе направление. | Second aspect. |
| Третье направление. | Third aspect. |
| Четвёртое направление. | Fourth aspect. |
| Пятое направление. | Fifth aspect. |
| 6.4.6 Направление | 6.4.6. Orientation |
| 6.21.6 Направление | Orientation |
| направление X | direction X |
| Обратное направление | Reverse direction |
| Направление навигации | Direction of Navigation |
| Направление освещения | Point at |
| Направление движения | Handedness |
| Предыдущее направление | Previous direction |
| Новое направление | New direction |
| Направление ветра | Wind direction |
Похожие Запросы : стратегическое направление - стратегическое направление - стратегическое направление - обеспечивает направление - обеспечивает направление - будущее стратегическое направление - Ключевое стратегическое направление - набор стратегическое направление - новое стратегическое направление - общее стратегическое направление - стратегическое направление бизнеса - общее стратегическое направление - обеспечивает четкое направление - обеспечивает техническое направление
