Перевод "обзорная диаграмма" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| XSD Диаграмма | XSD Diagram |
| Кстати, это научная диаграмма. | This is a scientific diagram, by the way. |
| Эта диаграмма проиллюстрирует мою идею. | This diagram will illustrate what I mean. |
| Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений. | Overview column that shows where the changes and conflicts are. |
| VPN диаграмма, широко распространнённая в сети | VPN diagram, shared widely online. |
| Это была первая диаграмма, которую я разработал. | That was the first chart I came up with. |
| Это диаграмма состояний. Это очень простой компьютер. | This is a state diagram. That's an extremely simple computer. |
| Наверху листа, была изображена маленькая диаграмма как сложить оригами. | At the top of the sheet, we had little diagrams of how do you fold origami. |
| Но это не моя вина, это диаграмма из газеты Гардиан . | But actually, it's not my fault it's from the Guardian newspaper. |
| Ниже находится диаграмма отношений, которых я установил к настоящему времени. | Below is a network diagram of the relationships I have established to date. |
| Обзорная конференция по Договору о нераспространении ядерного оружия 2010 года призывает к срочной формулировке приоритетов. | The 2010 Non Proliferation Treaty Review Conference calls for an urgent formulation of priorities. The Preparatory Committee will meet in New York this May, and this is where the necessary decisions should be made. |
| Нижеприведенная диаграмма отражает средний показатель для каждого из ресурсов за двухнедельный период | The graph below shows the average rating for each news agency's account over a two week period |
| Если задуматься, то пицца это круговая диаграмма, которая показывает, сколько у тебя осталось пиццы. | Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left. |
| Для дополнительно сравнения ниже приведена диаграмма сущность связь для случайно выбранной контрольной сети пользователей Twitter. | For added comparison, an entity relationship graph of the randomized Twitter user control network is shown below. |
| Пицца это круговая диаграмма, обновляющаяся в реальном времени, которая показывает, сколько пиццы у тебя осталось. | Pizza is a pie chart that updates in real time showing how much pizza you have left. |
| Вначале диаграмма показывала спектральный класс звезды по горизонтальной оси и абсолютную звёздную величину по вертикальной. | The original diagram displayed the spectral type of stars on the horizontal axis and the absolute visual magnitude on the vertical axis. |
| Однако диаграмма также включает звёзды, находящиеся на более поздних стадиях звёздной эволюции и сошедшие с главной последовательности. | However the diagram also typically includes stars that are in later stages of their evolution and have wandered away from this main sequence curve. |
| Я думал, маленькая диаграмма моей бизнес жизни походила немного на закон Мура всегда смотрела вверх и вправо и что это навсегда. | I thought the little graph of my business life that kind of looked a bit like Moore's Law ever upward and to the right it was going to go on forever. |
| Если ДВЗЯИ может вступить в силу и если обзорная конференция ДНЯО сможет достигнуть положительных результатов, мир будет готов начать свой путь к освобождению от ядерного оружия. | Next May, the UN will also host a major five year review conference involving the parties to the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), which will examine the state of the treaty s grand bargain of disarmament, non proliferation and the peaceful use of nuclear energy. If the CTBT can enter into force, and if the NPT review conference makes progress, the world would be off to a good start on its journey to a world free of nuclear weapons. |
| 20. подтверждает пункт 16 резолюции 59 25, касающейся созыва Генеральным секретарем во исполнение статьи 36 Соглашения конференции по обзору ( обзорная конференция ), которую намечено провести в Нью Йорке 22 26 мая 2006 года | 20. Reaffirms paragraph 16 of resolution 59 25 concerning the convening by the Secretary General, pursuant to article 36 of the Agreement, of a review conference ( the review conference ), to be held in New York from 22 to 26 May 2006 |
Похожие Запросы : обзорная - диаграмма диаграмма - обзорная статья - обзорная статья - обзорная поездка - обзорная статья - Обзорная карта - обзорная статья - обзорная точка - обзорная прогулка - обзорная работа - обзорная статья - Обзорная таблица - обзорная шт
