Перевод "облако способно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

облако - перевод :
ключевые слова : Cloud Mushroom Dust Smoke Capable Power Able Heart Enough

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Облако серое.
The cloud is grey.
Какого цвета облако?
What colour is the cloud?
Они называются Облако бабушек .
They're called the Granny Cloud.
Облако над безопасностью полетов
A Cloud over Airplane Safety
Облако прошло перед луной.
A cloud passed across the moon.
По небу плыло облако.
A cloud floated across the sky.
Машина подняла облако пыли.
The car raised a cloud of dust.
Облако это сгущенный пар.
A cloud is condensed steam.
Облако нависло над его предшественником.
A cloud hung over his predecessor.
Облако бабушек живёт в интернете.
The Granny Cloud sits on the Internet.
Я вижу, что есть облако.
I can see that there is a cloud.
Посмотри ка на облако там.
Look at the cloud over there.
То облако имеет форму рыбы.
That cloud is in the shape of a fish.
Издалека остров был похож на облако.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Это облако по форме как рыба.
That cloud is in the shape of a fish.
Машина оставила за собой облако пыли.
The car left a cloud of dust behind it.
Это облако выглядит немного как белка.
This cloud looks a bit like a squirrel.
Облако переходит в стадию Cumulus mediocris.
The average thunderstorm has a diameter.
Способно ли оно извлекать уроки из опыта?
Is it capable of learning from experience?
Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию?
Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?
Человек это единственное животное, которое способно смеяться.
Man is the only animal that laughs.
Очевидно, грибное облако представляет собой то еще зрелище
Apparently the mushroom cloud is quite something to see
Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.
Each passing car threw up a cloud of dust.
Со временем давление излучения от скопления развеивает облако.
Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.
КЕМБРИДЖ Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию?
CAMBRIDGE Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?
Бедное население необразованно и не способно на многое .
The poor are uneducated and cannot do much.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Слишком уж мало правительств и политиков способно на такое.
Too few governments or politicians ever accept this debt to honor.
Ни одно живое существо не способно жить в космосе.
No creature whatsoever can live in space.
Апплодисменты Разумеется, все это 3D можно пролететь через облако точек
This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points.
Поэтому имееет место такое облако, которое настроено против, настроено критически.
This is why there s a cloud that is against, it s critical.
Если его не удалось отпугнуть, то бросают так называемое облако чили .
If it is not deterred, a so called chilli cloud is thrown.
Печально признавать, но только военное кровопролитие способно скрепить подобные дипломатические сделки.
Only war's bloodshed, sad to say, can seal such a diplomatic bargain.
Конечно, никакое обобщение не способно на большее, нежели описание среднестатистических явлений.
Of course, no generalization can do better than describe the average.
очень сложное понятие. Оно способно создавать новые формы само из себя.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.
Туманность это межзвёздное облако из пыли, водорода, гелия и других ионизированных газов.
A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases.
Оно, и только оно было способно организовать здравоохранение, образование, охрану порядка, правосудие.
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
К сожалению, даже обещание выделить дополнительное финансирование не способно преодолеть непреклонность правительств.
Unfortunately, even the promise of additional funding cannot overcome governmental intransigence.
или надвигающейся грозе. Издалека кажется, что на облако можно сесть, однако при приближении
But we think we could sit on the cloud but if you go there, it's just mist.
От огня образовалось большое облако дыма, которое было хорошо видно с некоторого расстояния.
The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.
И будет, когда Я наведу облако на землю, то явится радуга в облаке
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
Облако пользователей, где размер отражает количество твитов, для российской выборки (код страны ru ).
User cloud weighed by tweet volume for the Russian tweets sample (country code ru ).
Облако пользователей, где размер отражает количество твитов, для украинской выборки (код страны ua ).
User cloud weighed by tweet volume for the Ukrainian tweets sample (country code ua ).
Во всем мире всплеск поддержки показал, что человечество способно проявить свою лучшую сторону.
The worldwide outpouring of support demonstrated what humanity is capable of at its best.

 

Похожие Запросы : качество способно - облако - способно осуществлять контроль - решение облако - девятое облако - сервер облако - облако хостинг - платформа облако - облако Enablement - облако над - облако предприятия - грибовидное облако - данные облако