Перевод "облекать в конкретную форму" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

облекать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том одет в форму.
Tom is wearing a uniform.
Тому нужно прийти в форму.
Tom needs to get into shape.
Том переоделся в школьную форму.
Tom changed into his school uniform.
Я полностью пришёл в форму.
I'm fully recovered.
Мне надо вернуться в форму.
I've got to get back into shape.
Я пытаюсь прийти в форму.
I'm trying to get into shape.
В школе мы носим форму.
We wear a uniform at school.
Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму.
But you can just look at the form. You can look at the form.
b) они были ориентированы на конкретную целевую группу
(b) They have an identified target group
В столице испытывают новую форму обучения.
A new form of training is being tested in the capital.
В нашей школе мы носим форму.
We wear uniforms at our school.
Том был одет в форму уборщика.
Tom was wearing a janitor's uniform.
В той школе учащиеся носят форму.
The students at that school wear uniforms.
Вестибюль в плане имеет круглую форму.
It was created by artists A.I.
Первый лейтенант сидит за столом, одетый в синюю форму, похожую на форму морских офицеров.
A First Lieutenant is seated behind the table, wearing a blue uniform, similar to the navy s.
Они изменили форму.
They were changing shape.
Заполните эту форму.
Fill in this form.
Ниже заполните форму.
Fill out the form below.
Ненавижу эту форму.
I hate this uniform.
Заполните регистрационную форму.
Fill out the registration form.
Вы носите форму?
Do you wear a uniform?
Поэтому необходимость в широкомасштабной подготовке рабочих, ориентированной на конкретную фирму, будет уменьшатся.
So the need for broad based, firm specific worker training in manufacturing will shrink.
Поскольку фигура имеет конкретную пропорцию по расположению углов в отношении полюсов земли.
Since the figure has a perfect proportion of angles to the poles of the Earth.
Сложно сделать конкретную оценку стоимости любого из этих предложений.
Concrete cost assessments for any of these proposals are difficult to make.
Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
The men are getting into shape riding bicycles.
Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Matter changes its form according to temperature.
Земля имеет форму апельсина.
The earth is the shape of an orange.
Пожалуйста, заполните эту форму.
Please fill in this form.
Земля имеет форму апельсина.
The earth is shaped like an orange.
Придайте тесту форму шара.
Form the dough into a ball.
Тому выдали новую форму.
Tom was given a new uniform.
Отдел по правам человека в этой связи намерен предложить вооруженным силам конкретную программу сотрудничества.
In this regard, the Human Rights Division will submit a specific cooperation programme to the Armed Forces.
Он оставляет службу в армии. Он снимает форму.
He gets out of the military. He takes his uniform off.
Вы получаете сложенную форму, в данном случае таракан.
You get a folded shape in this case, a cockroach.
Алтарный восточный прируб имеет в плане форму пятиугольника.
The eastern prirub has a pentagonal shape and contains the altar.
Чтобы получить конкретную рекомендацию, обратитесь к юристу, специализирующемуся на вопросах иммиграции.
victorhugophx Despite the diferred action, DREAMers are stabbed in the back, as they are denied to get driving licenses in Arizona.
Джек Хорнер Меняющие форму динозавры
Jack Horner Shape shifting dinosaurs
Всегда раскручиваю свою форму постепенно.
I always work out my form gradually.
То облако имеет форму рыбы.
That cloud is in the shape of a fish.
Мы все носим школьную форму.
We all wear uniforms to school.
Заполнять регистрационную форму необходимо лично.
Be sure to fill out the registration form in person.
Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
Sir, please fill out this form.
Чаша имела идеальную круглую форму.
The bowl was perfectly round.
Раковина улитки имеет форму спирали.
A snail's shell is spiral in form.
Рукоятка имеет форму утиной головы.
The handle is shaped like a duck's head.

 

Похожие Запросы : облекать в форму романа - Конкретную - взбитые в форму - тянуть в форму - вернуться в форму - Кнут в форму - стук в форму - одетый в форму - заливают в форму - прийти в форму - железа в форму - похлопал в форму - предоставить конкретную информацию