Перевод "обмен своего опыта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том солгал насчёт своего опыта работы. | Tom lied about his job experience. |
| Я говорю это на основании своего собственного опыта. | I say this from my own experience. |
| Теперь Асад готов отказаться от своего химического оружия в обмен на сохранение своей власти. | Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power. |
| Обмен информацией | Exchange of information |
| Со своего собственного опыта в двадцатом веке Европа знает, что катастрофы могут происходить, когда злу делаются уступки. | From its own experiences in the twentieth century, Europe knows what catastrophes can result when concessions are made to evil. |
| У него много опыта. | He has a great deal of experience. |
| Ему не хватает опыта. | He is lacking in experience. |
| Ему не хватает опыта. | He lacks experience. |
| Молодому инженеру недоставало опыта. | The young engineer lacked experience. |
| Тому не хватает опыта. | Tom lacks experience. |
| У тебя недостаточно опыта. | You don't have enough experience. |
| Тебе не хватает опыта. | You don't have enough experience. |
| У неё недостаточно опыта. | She doesn't have enough experience. |
| У меня нет опыта. | I have no experience. |
| У Тома недостаточно опыта. | Tom doesn't have enough experience. |
| У Тома нет опыта. | Tom has no experience. |
| Обмен приводит к взаимозависимости. | When China buys US Treasury bills, who depends on whom? |
| Обмен приводит к взаимозависимости. | Exchange generates interdependence. |
| i) общий обмен мнениями | (i) General exchange of views |
| Обмен информацией и документацией | Exchange of information and documents |
| Символический обмен и смерть. | This again is incorrect. |
| Из своего собственного опыта я знаю, что об африканской молодежи вспоминают только, когда она нужна политикам для сражений. | In my experience, African youth are forgotten except when politicians need them for battle. |
| Из своего личного опыта я знаю, что роскошь в виде возможности достижения лучшего результата у нас была не всегда. | I know from personal experience that we did not always have the luxury of getting the best outcomes. |
| Ричард предупреждает, исходя из своего опыта, так как она боролась против химического завода компании Shell в своем родном городе. | Richard s words of caution come from experience She fought her own battle against a Shell chemical plant in her hometown and won. |
| Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
| Из за недостатка жизненного опыта. | Not enough examples. |
| Прилежание может восполнить недостаток опыта. | Diligence may compensate for lack of experience. |
| Мы учимся на основании опыта. | We learn by experience. |
| Молодому инженеру не хватало опыта. | The young engineer was deficient in experience. |
| Мы учимся многому из опыта. | We learn a lot from experience. |
| Мы учимся многому из опыта. | We learn much from experience. |
| У тебя нет водительского опыта. | You have no driving experience. |
| У меня нет такого опыта. | I haven't all that experience. |
| У Тома очень мало опыта. | Tom has very little experience. |
| Тому ещё не хватает опыта. | Tom still doesn't have enough experience. |
| Боюсь, у меня нет опыта. | I'm afraid I have no experience. |
| У Тома нет опыта преподавания. | Tom doesn't have any teaching experience. |
| У меня нет опыта преподавания. | I don't have any teaching experience. |
| Обмен информацией и подготовка кадров | Information exchange and training |
| Техническая помощь и обмен информацией | Technical assistance and information exchange |
| Обмен информацией, консультации и переговоры | Exchange of information, consultation and negotiation |
| Организация, просмотр и обмен фотографиями | Organize, enjoy, and share your photos |
| Доступ, управление и обмен документами | Access, manage and share documents |
| В обмен, мятеж должен прекратиться. | In exchange, the mutiny must end. |
| После своего опыта в Афганистане и Ираке на протяжении последнего десятилетия США вряд ли могут позволить себе угодить в сирийскую трясину. | After its experiences in Afghanistan and Iraq over the past decade, the US can hardly afford a Syrian quagmire. |
Похожие Запросы : из своего опыта - из своего опыта - опыта - своего рода - своего рода - своего рода - своего рода - обмен - обмен - обмен - обмен
