Перевод "опыта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него много опыта. | He has a great deal of experience. |
| Ему не хватает опыта. | He is lacking in experience. |
| Ему не хватает опыта. | He lacks experience. |
| Молодому инженеру недоставало опыта. | The young engineer lacked experience. |
| Тому не хватает опыта. | Tom lacks experience. |
| У тебя недостаточно опыта. | You don't have enough experience. |
| Тебе не хватает опыта. | You don't have enough experience. |
| У неё недостаточно опыта. | She doesn't have enough experience. |
| У меня нет опыта. | I have no experience. |
| У Тома недостаточно опыта. | Tom doesn't have enough experience. |
| У Тома нет опыта. | Tom has no experience. |
| Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
| Из за недостатка жизненного опыта. | Not enough examples. |
| Прилежание может восполнить недостаток опыта. | Diligence may compensate for lack of experience. |
| Мы учимся на основании опыта. | We learn by experience. |
| Молодому инженеру не хватало опыта. | The young engineer was deficient in experience. |
| Мы учимся многому из опыта. | We learn a lot from experience. |
| Мы учимся многому из опыта. | We learn much from experience. |
| У тебя нет водительского опыта. | You have no driving experience. |
| У меня нет такого опыта. | I haven't all that experience. |
| У Тома очень мало опыта. | Tom has very little experience. |
| Тому ещё не хватает опыта. | Tom still doesn't have enough experience. |
| Боюсь, у меня нет опыта. | I'm afraid I have no experience. |
| У Тома нет опыта преподавания. | Tom doesn't have any teaching experience. |
| У меня нет опыта преподавания. | I don't have any teaching experience. |
| Результаты этого составляют основную базу опыта. | The results form a crucial database of experience. |
| У меня не было опыта организатора. | I had no experience in organizing. |
| У нас есть сотни лет опыта. | We have a hundred years of experience. |
| Эти кадры рассказ моего личного опыта. | These images are stories of my won experiences. |
| У меня нет опыта в журнализме. | I don't have any background in journalism. |
| Запахе опыта, что ты получаешь здесь. | The smell of the experiences one has had in it. |
| Мудрость не может прийти без опыта. | Wisdom cannot come without experience. |
| У него мало опыта в преподавании. | He has little experience in teaching. |
| У него было много неудачного опыта. | He's had many unhappy experiences. |
| Эта неделя была неделей невероятного опыта. | This week has been an amazing experience. |
| Том солгал насчёт своего опыта работы. | Tom lied about his job experience. |
| Это похоже на рекомендательную систему Amazon, которая предлагает книги на основе вашего опыта и опыта других. | It would be like Amazon s recommendation system, proposing books you may like based on your and everybody else s experience. |
| У американского опыта есть более широкие последствия. | The US experience has wider implications. |
| Способно ли оно извлекать уроки из опыта? | Is it capable of learning from experience? |
| Свой недостаток опыта Прохоров компенсирует внушительным капиталом. | For what he lacks in experience, Prokhorov makes up for in fortune. |
| Из за их опыта, умиротворенности и морщин. | AC For their experience, their tranquility and their wrinkles. |
| Проблема в том, что ей недостаёт опыта. | The trouble is that she lacks experience. |
| У неё никогда не было плохого опыта. | She has never had a bad experience. |
| У неё больше опыта, чем у меня. | She's more experienced than I am. |
| Нам хотелось бы узнать результаты этого опыта. | We'd like to see the results of the experiment. |
