Комиссия подготовит доклад, который будет частями передаваться Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который обнародует его.	The Commission shall prepare a report which shall be handed over to the parties and to the Secretary General of the United Nations who shall publish it.
План, план...	Plan, plan ...
План Б, всегда есть план Б.	So plan B, always a plan B.
Позже в этом году, Комиссия обнародует обзор единого рынка, с целью гарантии того, что Европа готова к тому, что ожидает ее впереди.	Later this year, the Commission will bring forward a review of the single market to ensure that Europe is ready for what lies ahead.
Фильм отслеживает события, происходящие вокруг трех алжирских братьев на протяжении 35 летнего периода, и обнародует подробности кровавой расправы, считавшейся табу во Франции.	The film tracks the events surrounding three Algerian brothers over a 35 year period, and brings to light aspects of the massacre that had been considered taboo in France.
План.	2 .
План?	The plans?
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
V) После учреждения Комиссия с помощью средств массовой информации обнародует свой устав и месторасположение и предложит заинтересованным сторонам представить информацию и дать свидетельские показания.	V. Once it is established, the Commission shall publicize the fact that it has been established and the place where it is meeting by all possible means, and shall invite interested parties to present their information and their testimony.
План обсуждается.	The plan is under discussion.
Каков план?	What's the plan?
Вот план.	Here's the plan.
План таков.	Here's the plan.
Таков план.	That's the plan.
План удался.	The plan was a success.
План работает.	The plan is working.
План провалился.	The plan has failed.
Отличный план.	That's a great plan.
Неплохой план.	It's not a bad plan.
План сработает?	Will the plan work?
Таков план.	This is the plan.
Таков план.	That is the plan.
План действий	Business Plan
План содержания	Background and Justification
План развития	Development frameworks
План работы	Plan of work
ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ	Outline of the study
План работы	Work plan
План программы	Outline of the programme
Ближний план	Close view
Дальний план	Distant view
Задний план	Rear view
Общий план	General view
Передний план	Foreground
Передний план	Foreground
План счетов...	Account Template...
План Трифиньо	Trifinio Plan
Чрезвычайный план	Emergency plan
Общий план	Chapter 01 The big picture
Это план!	That's the plan!
Резервен план.	Secondary protocol.
Резервния план.	Secondary protocol. What's that? What?
Отличный план!	While Reggie and I sneak back there and look for clues and shit. It's perfect.
Таков план.	That's the plan
Хороший план.	Good plan.

Display this page in English