Перевод "оборонительная система" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : оборонительная система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глава сирийского МИД также подчеркнул, что С 300 оборонительная, а не наступательная система, и она предназначена для защиты сирийского неба. | The head of the Syrian Ministry of Foreign Affairs also stressed that S 300 is a defensive and not offensive system, and it is intended for protecting the Syrian sky. |
| Во время холодной войны, это возможно была оборонительная позиция, которую приняли США. | Now, during the Cold War, that may have been a defensible position for the United States to take. |
| На защите у нее находятся ядерное оружие, автономная и важные иностранная и оборонительная политики. | It defends, with its nuclear power, an autonomous and important foreign and defense policy. |
| Если внешняя и оборонительная политика Европы окажется успешной, НАТО должна стать более европейской организацией. | If Europe s foreign and defense policies succeed, NATO should become more European. |
| Может ли подлинно оборонительная военная доктрина действительно основываться на ядерных испытаниях как столпах безопасности? | Can a truly defensive military doctrine really be based on nuclear arsenals as pillars of security? |
| Оборонительная тактика Капелло продемонстрировала результат в конце сезона, когда Милан выиграл лигу, забив лишь 36 голов в 34 матчах. | Cappello's defensive system proved to work at the end of the season as A.C. Milan won the league only scoring 36 goals in 34 matches. |
| Мы искренне надеемся на то, что в ходе этих дискуссий повсеместно возобладает не оборонительная позиция, а позиция, характеризуемая широким кругозором. | We sincerely hope that in those discussions an open minded attitude, rather than a defensive one, will prevail at all times. |
| Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
| Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
| Китайско вьетнамская война (1979) ( Упреждающая оборонительная война против Вьетнама ) вооружённый конфликт между Вьетнамом и Китаем, произошедший в феврале марте 1979 года. | The Sino Vietnamese War ( ), also known as the Third Indochina War, was a brief border war fought between the People's Republic of China and the Socialist Republic of Vietnam in early 1979. |
| ), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
| Но когда коммунизм пошел на спад, ситуация в Европе более или менее изменилась оборонительная демаркация границ сменилась устранением границ по всему Континенту. | But after the implosion of communism, the situation in Europe was more or less reversed the defensive demarcation of borders has been replaced by the removal of frontiers across the Continent. |
| система | system |
| Система | System |
| Система | System Id |
| Система | Capture |
| Система | Machine |
| Система | System Capabilities |
| Система | World |
| Система | Use last folder off. |
| Система | System |
| Система. | Pattern. |
| Система. | Pattern. |
| Система. | A pattern. |
| Итак, система Сатурна это богатая планетарная система. | Now, the Saturn system is a rich planetary system. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи | Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000 |
| А дофаминовая система, система желания, гораздо более централизованная. | Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. |
| Это не ошибка, это система взглядов, система руководства. | It's not an error. It's a standpoint, a principle of administration. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Система здравоохранения | Public health infrastructure |
| Стандартная система | Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. |
| система охлаждения | Production and feeding systems Processing packaging date Quality grade classification Slaughtering procedures Chilling system |
| Система перегородок | Partitioning system |
| система перегородки | inner surface of vehicle roof |
| Правовая система | 1.2.1 Legal system |
Похожие Запросы : оборонительная позиция - оборонительная позиция - оборонительная стена - оборонительная позиция - оборонительная стена - оборонительная сторона - оборонительная сила - оборонительная крепость - оборонительная стена - оборонительная реакция - оборонительная реакция - оборонительная линия - оборонительная манера - оборонительная рутина
