Перевод "оборудование для мониторинга" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

оборудование - перевод :

Equipment

оборудование для мониторинга - перевод :

Monitoring equipment

ключевые слова : This People Make More Equipment Hardware Gear Medical Piece

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для него создание низкозатратных датчиков это очень важная задача, учитывая, что в настоящее время для экологического мониторинга используется оборудование, защищенное авторским правом.	For Guima, the creation of low cost sensors is a challenge in face of the copyrighted equipment currently used for environmental monitoring.
Приложение организации стерео мониторинга для JACK	App used to organise stereo monitoring for JACK
Сирия уничтожила оборудование для химоружия	Syria destroyed equipment for chemical weapons
Кто предоставит для этого оборудование?	Who will provide equipment for this?
Оборудование для обработки данных 10,5	Data processing equipment 10.5
3. Оборудование для размещения 120 000	3. Accommodation equipment 120 000
1. Оборудование для обработки данных 10 500	1. Data processing equipment 10 500
Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы	View current processes and monitor system state
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов	Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Система Интернет Мониторинга	Internet Monitoring System
Инструмент для мониторинга и исследования событий, записанных в журнал zeitgeist	A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist
Перепроверяйте свое оборудование.	Double check your gear.
Ремонтное оборудование 25,0	Workshop equipment 25.0
Разное оборудование 10,0	Miscellaneous equipment 10.0
H. Прочее оборудование	H. Other equipment
Том проверил оборудование.	Tom checked the equipment.
Это ваше оборудование?	Is this your equipment?
Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности.	Essential items for enhanced security had been shipped to the mission.
Новый центр для мониторинга и предотвращения информационных атак скоро откроется в России.	A new center intended to monitor and prevent information attacks will soon launch in Russia.
Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества.	Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.
Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке.	Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river.
Мы переконструируем лабораторное оборудование	We reverse engineer lab equipment.
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .	(ii) Contingent owned equipment .
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0	Contingent owned equipment 750.0
Врачи используют медицинское оборудование.	Doctors use medical equipment.
Том может отложить оборудование.	Tom can put away the equipment.
Наше оборудование было уничтожено.	Our equipment was destroyed.
Оборудование станции было изъято.	The station's equipment was seized.
Российские власти объявили о своем интересе в разработке системы для мониторинга Интернет контента.	Russian authorities said they were interested in developing a new system for monitoring of online content.
И, конечно, есть инструменты для работе в инфракрасном спектре, чтобы можно было наблюдать за животными ночью, и оборудование для видеозаписи, и аудиозаписывающее оборудование становится легче и лучше.	And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better.
Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии.	Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry.
3. Ремонтное оборудование 25 000	3. Workshop equipment 25 000
5. Разное оборудование 10 000	5. Miscellaneous equipment 10 000
Лаборатория имеет самое современное оборудование.	The laboratory has the most up to date equipment.
У нас есть необходимое оборудование.	We have the necessary equipment.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.	Library has modern computer equipment.
Странам нужны ресурсы для мониторинга и обеспечения выполнения, но им также нужно желание использовать эти ресурсы для охраны природы.	Countries need resources for monitoring and enforcement, but they also need the will to use those resources for conservation.
может, даже оборудование вышло из строя.	Maybe the machinery is broken.
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0	Accommodation equipment 120.0
а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000	(a) Contingent owned equipment 750 000
Мы недавно обновили оборудование нашего офиса.	Recently we have brought our office equipment up to date.
Инвестиции в оборудование и обучение для бедных стран должны будут предоставлять более богатые государства.	For poor regions, investment in equipment and training would have to come from wealthier counterparts.
Не менее важна была безопасность оборудование весьма дорогостоящее и часто использовалось для военных нужд.	Security was important computers were expensive, and were often used for military purposes.
Говорят, что формирование капитала не требует тщательного мониторинга.	That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring.
Люди довольно скептически относятся к внедрению системы мониторинга.	People are rather skeptical of the monitoring system.

Display this page in English