Перевод "обосновывать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| d) предлагаемые ассигнования на покрытие расходов на поездки следователей следует обосновывать в соответствии с процедурами, применяемыми Секретарем в целях недопущения превышения ассигнований | (d) Proposed allocations for costs for travel of investigators should be supported by those procedures implemented by the Registrar in order not to exceed requirements |
| Это, можно сказать, некоторое интеллектуальное упражнение обосновывать и оправдывать действия современного Путина, поскольку делать это куда как сложнее, нежели еще пять шесть лет назад. | You might call this a kind of intellectual exercise, validating and justifying the actions of Putin today, inasmuch as doing so has become harder than it was five or six years ago. |
| Каким бы неоправданным не казалось традиционно воинственное поведение Израиля его врагам и критикам, но Израиль всегда стремился обосновывать свои военные акции мотивами, которые могут быть оправданы. | No matter how unjustified Israel s traditional military behavior seems in the eyes of its enemies and critics, it has always aspired to base its military actions on grounds that can be justified. |
Похожие Запросы : обосновывать ответ - обосновывать выводы - обосновывать решение - обосновывать через - обосновывать для - Выравнивание обосновывать - далее обосновывать - обосновывать претензии - обосновывать с - обосновывать решения - обосновывать ресурсы - обосновывать платеж
