Перевод "обработка осадков" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обработка - перевод :

ключевые слова : Processing Processing Working Removes Fallout Rainfall Precipitation Inches Radioactive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обработка XSL	XSL Processing
Интерактивная обработка данных EXAFS	Interactive EXAFS data processing
Обработка и анализ изображений	Image processing and analysis
Обработка и анализ геоданных	Geodata Processing and Analysis
Обработка Анны Полуденко Янг.	Mixed by Anna Poludenko Young.
Это может быть антибактериальная обработка.	It could be anti bacterial.
Обработка, естественно, начинается с глаз.	The processing, of course, begins with the eyes.
Анализ, синтез и обработка речи	Analyze, synthesize and manipulate speech
Это политическая идеологическая обработка и фанатизм.	Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.	Rather, all processing is left up to TCP.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк.	One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.
Расплавления и выпадения осадков	Meltdowns and Fallouts
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер	Organize and develop images from digital cameras
Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD	Process astronomical images and control CCDs
Запись и обработка звука с четырёх микрофонов	Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
Меняется характер распределения количества осадков.	Rainfall patterns are changing.
Существует большая вероятность выпадения осадков.	There is a high chance of precipitation.
Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого.	The kind of treatment Abel has been put through could break anyone.
Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.	I want to cut down on the time it takes to process records.
Осадков около 900 мм в год.	The rainfall is significant throughout the year.
Наибольшее количество осадков выпадает в июле.	The highest rainfall occurs in July.
Уровень осадков 408 мм в год.	The average precipitation is per year.
Уровень осадков 413 мм в год.	The average precipitation is per year.
После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.	The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.	It was very polished and the arrangements were well done.
Средний ежегодный уровень осадков составляет 1110,7 мм.	The average annual rainfall is 1110.7 mm.
В Бразилии в год выпадает 1782 мм осадков.	So Brazil has 1,782 millimeters per year of precipitation of rain.
В Восточной Чехии сегодня переменная облачность без осадков.	In Eastern Bohemia the day will be mostly clear to partly cloudy, and dry.
Основной объем осадков выпадает в июле и августе.	Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August.
Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда.	It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice.
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов	View and process meshes
Таким образом, этот лес источник 85 годовых осадков региона.	It is because of this humidity that the forest is a source of 85 of the region s annual rainfall.
Осадков выпадает от 400 до 600 миллиметров в год.	In the floodplains of the rivers, there are meadows.
Снег форма атмосферных осадков, состоящая из мелких кристаллов льда.	Since snow is composed of small ice particles, it is a granular material.
Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.	Average annual rainfall is approximately per year.
Осадков выпадает в районе 700 800 мм в год.	On average, 729 mm of precipitation falls per year.
В сентябре количество осадков снижается, а к октябрю наступает жаркая и очень сухая погода, с минимальным количеством осадков и температурой около 29 С.	In September, rainfall declines, and by October conditions are hot but extremely dry, with minimal rainfall and temperatures of around 29 C (84 F).
Среднегодовое количество осадков 500 мм, в тёплый период 350 мм.	It has an average annual rainfall of , with falling during the warm period.
В зимние месяцы выпадает лишь 8 10 годовой суммы осадков.	In the winter months falls only 8 10 of annual precipitation.
С мая по октябрь длится сезон дождей, в который выпадает большая часть годовой нормы осадков в сухой сезон (с ноября по апрель) количество осадков минимально.	The city features a lengthy rainy season from May through October where a substantial amount of rainfall is received and a dry season from November through April, where little rainfall is seen.
И я обнаружил, что обработка, если ее встроить в программу, дает интересные отделочные эффекты.	What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects.
Изображение душащих друг друга статуй в Праге, фото пользователя Flickr Дэвида Сима, обработка автора.	Image of strangling statues in Prague, taken by Flickr user David Sim, mixed by author.
Эти факторы вызывают заметное изменение количества осадков от года к году.	These factors cause rainfall to vary markedly from year to year.
Это беспокойство усугубляется продолжающийся погодной аномалией с беспрецедентно высоким уровнем осадков.	This anxiety is aggravated by a continuing weather anomaly with unprecedentedly high level of precipitations.
Однако только лишь в прошлое воскресенье выпало около 305 мм осадков.	This past Sunday, however, saw around 305 millimeters of rain alone.

Display this page in English