Перевод "обработка полученных данных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обработка - перевод :

Processing

данных - перевод :

Of the data

обработка - перевод :

Machining

обработка - перевод :

By treating

обработка полученных данных - перевод :

Handling of findings

ключевые слова : Database Data Databases Access Records Processing Processing Working Removes Injuries Sustained Wounds Results Received

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обработка данных	DataTool
Обработка данных	Data tool
Обработка данных	Data Tools
Обработка данных KDEName	KDE Data Tool
Обработка данных Транспорт	Data processing 11 11
Поточная обработка данных	AGGREGATION retrieval. dissemination)
Интерактивная обработка данных EXAFS	Interactive EXAFS data processing
ii) Обработка текстов данных	(ii) Typing (thousands of words)
Обработка данных KETHI, отдел документации.	Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
Обработка данных KETHI, отдел документации.	Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
41.3.5 Обработка и анализ данных	5 Processing and analysis of data
Технологические нововведения электронная обработка данных	Technological innovations electronic data
Предлагаемые методы обучения Обработка данных	Suggested Activities Data handling
Сбор и обработка данных, полученных при помощи существующих гражданских спутников, и затем распространение этого материала среди членов Агентства	The collection and processing of data obtained from existing civilian satellites, and then to disseminate this material to the Agency apos s members
Статистика и электронная обработка данных 58	Statistics and electronic data processing
Обработка полученных данных не только заложит прочную геодезическую основу проекта, но и позволит инкорпорировать результаты в базы данных, которые могут обеспечить обнаружение возможных геодинамических сдвигов.	Processing of the observation data will provide a basic geodesic framework for the project and allow the results to be incorporated into databases capable of detecting any geodynamic movements.
СТАТИСТИКА И ЭЛЕКТРОННАЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ, В. Келлер	Ideally, the output of the aggregation tabulation process should be available for distribution as fast as possible.
использование данных, полученных из внешних	of data from external sources
2. Управление кадрами, поддержание связи, электронная обработка данных	2. Field personnel administration, communications, electronic data processing and travel
Электронная обработка данных Секция общего обслуживания Секция связи	General Services Section 9 5 19 33
МВЦ ЭОД Международный вычислительный центр электронная обработка данных	ICC EDP International Computing Centre Electronic Data Processing
После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.	The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.
3.2 Соотношение полученных данных с конструктивными спецификациями	Relationship between measured data and design specifications
Проверка, обработка, подтверждение и компиляция данных (вторая половина 2006 года).	Checking, processing, validation and compilation of data (2nd half of 2006).
ФЕРНАНДО ДЕ ЭСТЕБАН, Директор, Распространение и обработка статистических данных, Евростат	FERNANDO DE ESTEBAN, DIRECTOR, DISSEMINATION AND STATISTICAL DATA PROCESSING, EUROSTAT
3.2 Соотношение полученных данных и конструктивных технических требований	This device is described in Appendix 1 to this annex
Регулярное выражение для получения цены из полученных данных	Regular Expression to extract the price from the downloaded data
Регулярное выражение для получения даты из полученных данных	Regular Expression to extract the date from the downloaded data
Тогда обработка данных будет производиться в пакетном режиме без вмешательства оператора.	We are not happy with this ratio. What is more, there should be no talk of any sharp improvement in quality with the introduction of new technology.
Ваши пользователи будут ожидать, что обработка прежних статистических данных будет продолжаться.	Your users will expect from you, that old statistical series are continued.
3.2 Соотношение полученных данных и технических требований к конструкции	Relationship between measured data and design specifications
анализ данных, полученных в ходе опросов (50 000 долл.	Data analysis of interviews ( 50,000)
обеспечение регулярного сбора данных об объемах и составе отходов, использование полученных данных при планировании	ensuring that new and existing incinerators comply with high technical standards, such as those used in the European Union.
Обработка данных от Landsat 4 и 5 была возобновлена EOSAT в 1994.	Processing of Landsat 4 and 5 data was resumed by EOSAT in 1994.
Регулярное выражение для получения кода финансового инструмента из полученных данных	Regular Expression to extract the symbol from the downloaded data
Обработка данных переписи населения 2001 года показала следующие результаты (Источник Национальное статистическое управление)	(Source National Statistical Office)
Обработка	Working
Обработка...	Process Cancelled...
Обработка...	Processing download
Обработка	Processing
Обработка...	Parsing...
Обработка	Paste
Обработка...	Processing...
В её обязанности входили определение звёздных величин и каталогизация полученных данных.	She was tasked with measuring and cataloguing the brightness of the stars.
В прошлом электронная обработка данных (ЭОД) осуществлялась только на базе одного, притом большого, компьютера.	In my opinion, one of the reasons for this lack of popularity might be their often unfriendly, mainframe oriented, user interfaces.

Display this page in English