Перевод "образовательная кампания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кампания - перевод : Кампания - перевод : Кампания - перевод : Кампания - перевод : кампания - перевод : кампания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Образовательная система в переходном периоде. | The educational system is in transition. |
| Потому что это правда, что было уменьшение распространённости ВИЧ в Уганде в 1990 х. Это правда, что у них проводилась образовательная кампания. | Because it is true that there was a decline in prevalence in Uganda in the 1990s. It's true that they had an education campaign. |
| Bidyanondo волонтерская образовательная организация для малоимущих. | Bidyanondo is mainly a volunteer educational institute for the underprivileged. |
| Возможно, самым важным является образовательная система Туниса. | Perhaps the most important is Tunisia s educational system. |
| Наша образовательная система нуждается в серьёзном обновлении. | Our education system needs to be seriously revamped. |
| Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли | Educational typing tutor game starring Tux |
| CECIDIC местная образовательная некоммерческая организация, работающая в Торибио. | CECIDIC is an educational and indigenous non profit organization that works in the town of Toribío. |
| Почему именно медицинская образовательная программа рассматривается как угроза бесплатному образованию? | Why is it that only the private medical degree programme is seen as a threat to free education? |
| Это моя СИНГ кампания. | So this is my SING Campaign. |
| Кампания вызвала различную реакцию. | The campaign provoked mixed initial reactions. |
| Кампания против ала качуу | Campaigns against ala kachuu |
| Потом развернулась вирусная кампания. | Then the viral campaign took off. |
| Кампания заканчивается в понедельник. | The campaign ends on Monday. |
| Если вдуматься, государственная образовательная система это растянутый процесс поступления в университет. | If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. |
| Женщины и американская президентская кампания | Women and the American Presidential Campaign |
| Кампания Солидарности была довольно дерзкой. | Solidarity s campaign was all chutzpah. |
| Целая кампания возникла в интернете. | The entire campaign started on the Internet. |
| Кампания против Малалы в Facebook | Facebook hate campaign against Malala |
| Кампания длилась всего 10 дней. | The campaign period lasted for only 10 days. |
| Несмотря на запущенную программу Гонка к вершине наша образовательная система это море проблем. | We've got problems all over our educational system despite Race to the Top. |
| Коммерческая онлайн деятельность, научная и образовательная деятельность, а также поиск работы являются исключениями. | Online commerce, scientific and educational activity, and things like job searches are also exempt. |
| Кампания в духе Борджиа на Украине | Ukraine u0027s Borgia Campaign |
| Кампания будет проводиться на 10 языках. | The awareness campaign will be conducted in 10 languages. |
| К счастью, их пропагандистская кампания провалилась. | Fortunately, their propaganda campaign has been a failure. |
| Очередная кампания против экстремизма в сети | Anti extremism campaign |
| Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения | A campaign for support of public healthcare |
| Наша кампания проходит на нескольких уровнях. | There are various layers in our campaign. |
| Эта война и кампания не недостаток. | This war and campaign is not a disadvantage. |
| Эта кампания привлекла значительную международную поддержку. | The campaign also attracted substantial international support. |
| Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания | The best citizen building campaign |
| Тедрос заявляет, что это клеветническая кампания . | Tedros says it is a smear campaign . |
| Стодневная кампания сделает Шэсянь более гармоничным. | 100 days of campaign will make She Xian become more harmonious. |
| Шведская гарантийная образовательная система, возможно, является самой амбициозной в мире среди реформ подобного типа. | Sweden s voucher educational system is probably the most ambitions of its kind in the world. |
| Наша образовательная система опустошала наши умы, как мы опустошаем недра Земли, преследуя определенные цели. | Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity. |
| Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии. | His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria. |
| Но кампания также доказывает жизнеспособность классической политики . | But the campaign is also proving the resilience of classical politics. |
| И основная кампания была Слава Богу, Понедельник . | And the umbrella campaign was Thank God it's Monday. |
| Внешняя политика и президентская кампания в США | Foreign Policy and America s Presidential Campaign |
| Антимилицейской кампания, по сути, не только милицейская. | However, the court decided to postpone the sentence for 14 years . |
| Предвыборная кампания начнется 25 сентября 2011 года. | Pre election campaigning will start on September 25. |
| Некоторые считают, что кампания ориентирована на запад. | Some have blamed the fact on a culturally loaded, Western centric campaign. |
| Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление. | Heroreports is described as a campaign of positive thinking. |
| Кампания такого рода не бывает без критики. | Such a campaign will never be without criticism. |
| Изначально постер кампания была проведена в Торонто. | The poster campaign was originally done in Toronto. |
| Кампания прошла под хэштэгами myfriend и friendship_has_no_boundaries . | The campaign uses the hashtags myfriend and friendship_has_no_boundaries. |
Похожие Запросы : кампания - образовательная поездка - образовательная помощь - История образовательная - образовательная организация - образовательная ситуация - образовательная конференция
