Сумма с НДС	Gross amount
НДС	VAT
Процент НДС	VAT percentage
Счёт, облагаемый НДС	VAT account
Не облагается НДС	No auto VAT assignment
Статья списания НДС	VAT category
Автоматически облагается НДС	Enable auto VAT assignment
Сумма без НДС	Net amount
Цена 100 EUR неделя НДС или 300 EUR месяц НДС СПЕЦИФИКАЦИЯ	Price 100 EUR weekly VAT or 300 EUR monthly VAT SPECIFICATION
Обращение с жертвами	Treatment of victims
Что касается вчерашних действий НДС это не было официальное партийное собрание НДС.	About the NRM people who were yesterday involved in an activity .That was not the official NRM caucus.
Включение НДС в сумму	Amount entered
Независимый демократический союз, НДС	Union of Independent Democrats (UDI)
введение НДС на отопительное	introduction of VAT on domestic fuel
Расходы указаны включая НДС	(value added tax rate included)
Она настоятельно призвала Агентство продолжать работу с Палестинской администрацией с целью добиваться освобождения БАПОР от уплаты НДС и возмещения остающейся задолженности по НДС.	It urged the Agency to continue to pursue with the Palestinian Authority the objective of VAT exemption for UNRWA and the reimbursement of the remaining outstanding VAT.
с) обращение с гражданскими лицами	(c) Treatment of civilians
С. Обращение с гражданскими лицами	C. Treatment of civilians
VI. Обращение с жертвами	VI. Treatment of victims
d) обращение с задержанными	(d) Treatment of detainees
D. Обращение с задержанными	D. Treatment of detainees
обращение с минами и	mine training and
9. Обращение с меньшинствами	9. Treatment of minorities
12 НДС на жилищную ренту	12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike
НДС в Германии составляет 19 .	The VAT in Germany is 19 per cent.
В Малайзии просто нет НДС.	This is not true in real life.
Указанные цифры на включают НДС.	VAT is not included in these figures.
Цена 250 EUR месяц НДС	Price 250 EUR monthly VAT SPECIFICATION
Цена 270 EUR год НДС	Price 270 EUR a year VAT
Цена 350 EUR месяц НДС	Price 350 EUR monthly VAT SPECIFICATION
Действует первый этап (8 НДС) второй этап должен начаться 1 апреля 1995 года (17,5 НДС)	1st stage in place (8 VAT) 2nd stage due 1 April 1995 (17.5 VAT)
3.3 Жестокое обращение с детьми	3.3 Child Abuse
Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками	Fair treatment for alleged offenders
Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками	quot Fair treatment for alleged offenders
Цена 300 EUR месяц НДС СПЕЦИФИКАЦИЯ	Price 300 EUR monthly VAT SPECIFICATION
Жестокое обращение с животными это грех.	Animal cruelty is a sin.
3.3 Жестокое обращение с детьми 33	CIDA Canadian International Development Agency
b) обращение с заключенными и задержанными	(b) Treatment of prisoners and detainees
Торжественное обращение, с которым выступил Председатель	Solemn appeal made by the President of the General Assembly
quot Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками	quot Fair treatment for alleged offenders
Северный Кипр, также как и Турция, предлагает возмещение 2,5 НДС по сравнению со стандартной 13 ной ставкой НДС.	Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .
С. Обращение с гражданскими лицами . 402 739 99	C. Treatment of civilians . 402 739 96
С. Обращение с представителями меньшинств 102 103 26	C. Treatment of minorities . 102 103 24
С. Обращение с гражданскими лицами . 171 258 42	C. Treatment of civilians . 171 258 39
Обращение	Title

Display this page in English