Перевод "обращение с инструментом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обращение - перевод : обращение - перевод : обращение - перевод : обращение - перевод : обращение с инструментом - перевод : инструментом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Обращение с жертвами | Treatment of victims |
с) обращение с гражданскими лицами | (c) Treatment of civilians |
С. Обращение с гражданскими лицами | C. Treatment of civilians |
VI. Обращение с жертвами | VI. Treatment of victims |
d) обращение с задержанными | (d) Treatment of detainees |
D. Обращение с задержанными | D. Treatment of detainees |
обращение с минами и | mine training and |
9. Обращение с меньшинствами | 9. Treatment of minorities |
3.3 Жестокое обращение с детьми | 3.3 Child Abuse |
Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками | Fair treatment for alleged offenders |
Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками | quot Fair treatment for alleged offenders |
Он ловко управлялся с этим инструментом. | He handled the tool skillfully. |
Дурак с инструментом всё равно дурак. | A fool with a tool is still a fool. |
Жестокое обращение с животными это грех. | Animal cruelty is a sin. |
3.3 Жестокое обращение с детьми 33 | CIDA Canadian International Development Agency |
b) обращение с заключенными и задержанными | (b) Treatment of prisoners and detainees |
Торжественное обращение, с которым выступил Председатель | Solemn appeal made by the President of the General Assembly |
quot Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками | quot Fair treatment for alleged offenders |
С. Обращение с гражданскими лицами . 402 739 99 | C. Treatment of civilians . 402 739 96 |
С. Обращение с представителями меньшинств 102 103 26 | C. Treatment of minorities . 102 103 24 |
С. Обращение с гражданскими лицами . 171 258 42 | C. Treatment of civilians . 171 258 39 |
Обращение | Title |
Обращение | File |
Обращение | Force the conduit to simulate a failure to perform the HotSync. |
Обращение с заключенными со стороны Коалиционных сил | Treatment of detainees by Coalition Forces |
D. Обращение с задержанными . 740 791 167 | D. Treatment of detainees . 740 791 160 |
Обращение с гаитянскими журналистами является особенно скверным. | The treatment of Haitian journalists is particularly deplorable. |
D. Обращение с задержанными 567 625 119 | D. Treatment of detainees . 567 625 112 |
D. Обращение с задержанными . 259 284 55 | D. Treatment of detainees . 259 280 52 |
Это называется палеонтологическое жестокое обращение с детьми. | This is called paleontological child abuse. |
Честное и правильное обращение с вашими деньгами | Transparent and Correct Handling of Your Money |
С небольшими перерывами жестокое обращение продолжалось с 6 час. | 2.1 The complainant, a fighter pilot since 1993, was a member of the Algerian Air Force squadron based in Bechar, Algeria. |
Последнее обращение | Last Used |
В связи с этим мировое сообщество располагает мощным инструментом. | In this respect, the international community has a formidable instrument at its disposal. |
Обращение с ними в тюрьме Торах было отличным . | Their treatment in the Torah prison was excellent'. |
Категории и подкатегории заключенных и обращение с заключенными | Categories and subcategories of prisoner and treatment of prisoners |
Обращение Генерального секретаря с гуманитарным призывом 2006 года | Launch of the Humanitarian Appeal 2006 by the Secretary General |
Обращение с ними в тюрьме Торах было отличным . | Their treatment in the Torah prison was excellent . |
Эксплуатация проституции и обращение с женщинами и детьми | Exploitation of prostitution and trafficking of women and girls |
C. Обращение с гражданскими лицами 316 566 75 | C. Treatment of civilians . 316 566 70 |
F. Пытки и жестокое обращение с лицами, арестованными | F. Torture and cruel treatment of persons arrested |
Мой огород стал инструментом для получения знаний, инструментом, преобразовавшим мой район. | I have witnessed my garden become a tool for the education, a tool for the transformation of my neighborhood. |
Соглашения с правящими элитами СНГ станет главным инструментом Операции СНГ. | Agreements with the CIS ruling elites will become the main instrument for implementing Operation CIS. |
Можете себе представить, что такое родиться с инструментом вместо носа? | Could you imagine being born with a tool for a nose? |
Фотовспышки, особенно фотовспышки с элементом ETTL, являются чрезвычайно полезным инструментом. | The speedlights, especially the ETTL element of the speedlights, was quite helpful. It makes it a whole lot faster. |
Похожие Запросы : обращение с - обращение с - Обращение с - управление инструментом - быть инструментом - письменным инструментом - обеспечение инструментом - обращение с приоритетом - обращение с пользователем - обращение с клиентами - обращение с поставщиком - равное обращение с - обращение с соблюдением