Перевод "обращенный в цифровой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

цифровой - перевод :

ключевые слова : Turned Recently Reich Armored Battalion

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цифровой разрыв в развитии	Development s Digital Divide
цифровой осциллограф	digital oscilloscope
Цифровой суверенитет	Digital Sovereignty
Преодоление цифровой пропасти	Bridging the digital divide
LongoMatch Цифровой тренер	LongoMatch The Digital Coach
Цифровой путь от бедности	The Digital Road From Poverty
Цифровой интерфейс диск жокея	A digital DJ interface
Отсутствуют предпринимательство и инновации в цифровой сфере.	There is no digital entrepreneurship or innovation. It is difficult for journalists to report on what is happening.
Для нас это цифровой файл.	It's a digital file.
Ошибочный цифровой поворот для Европы	Europe s Digital Wrong Turn
Закон о поддержке цифровой экономики	Digital Economy Promotion Bill
Примерно в это же время Кнут впервые увидел результат работы высококачественной цифровой типографической системы и заинтересовался возможностями цифровой типографии.	Around that time, Knuth saw for the first time the output of a high quality digital typesetting system, and became interested in digital typography.
Пол Конелли О цифровой гуманитарной помощи	Paul Conneally Digital humanitarianism
Конечно, будет существовать и цифровой разрыв.	Of course, there will still be a digital divide.
Загрузка изображений из вашей цифровой камеры.	Download files from your digital camera.
Закон Министерства цифровой экономики и общества	Ministry of Digital for Economy and Society Bill
(Авторство изображения цифровой рисунок Мелоди Сандберг.	(Image Credit digital drawing by Melody Sundberg.
Хочу поскорее освоить новый цифровой фотоаппарат.	I want to learn how to use my new digital camera right away.
Жители Эфиопии столкнулись с печальными последствиями участия в цифровой культуре	Ethiopians face dire consequences for participating in digital culture
Это цифровой интерфейс музыкальных инструментов Прелюдии Рахманинова.	Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.
Европейские власти не должны тормозить цифровой прогресс.	European authorities should avoid shackling digital progress.
Просмотр и загрузка изображений с цифровой камеры	Browse and download images from an attached digital camera
IDE для языка программирования Faust, использующегося в области цифровой обработки сигналов	IDE for Faust dsp programming language
Премия присуждается в четырёх номинациях Журналистика , Искусство , Активист и Цифровой активизм .	Awards are given out in four categories journalism, art, campaigns, and digital activism.
Здесь будут обсуждаться предложенные Кабинетом 10 законопроектов в области цифровой экономики.	The body will deliberate the ten digital economy bills submitted by the Cabinet.
Twitter в Нигерии является одним из самых популярных инструментов цифровой дискуссии.	Twitter in Nigeria is a vibrant pool of conversation.
Вскоре, цифровой мир и физический мир будут неразличимы.	Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable.
Кристал Петерс (KП) Цифровой разрыв определяется двумя путями	Kristal Peters (KP) The digital divide is defined in two ways
Закон Национального комитета по цифровой экономике и обществу	National Digital Committee for Economy and Society Bill
Закон о развитии Фонда цифровой экономики и общества	Digital Development for Economy and Society Fund Bill
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка.	Photo from The New York Public Library Digital Collections.
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка	Photo from The New York Public Library Digital Collections
Доклад раскрывает тему цифровой безопасности и государственного надзора.	The report takes up the issue of cybersecurity and state surveillance.
Файл цифровой подписи современный аналог кольца с печаткой.	A digital signature file is the modern equivalent of the signet ring.
В 1673 году Готфрид Лейбниц продемонстрировал цифровой механический калькулятор, названный Stepped Reckoner .	In 1673 Gottfried Leibniz demonstrated a digital mechanical calculator, called the 'Stepped Reckoner'.
Джефферсон запустил цифровой новостной портал в Либерии, который называется The Bush Chicken.	Jefferson launched a digital news outlet in Liberia called the Bush Chicken.
Я очень рада, услыхал он вдруг подле себя голос, очевидно обращенный к нему, голос той самой женщины, которою он любовался на портрете.	'I am so glad,' he heard a voice saying near by, evidently addressing him, the voice of the very woman whom he had admired in the portrait.
Но с появлением цифровой памяти этот естественный процесс прекращается.	But, with digital memory, that natural process is halted.
Но, к счастью, наш цифровой человек имеет кнопку отмена .	But fortunately, our digital man has undo.
Каждый из видов бизнеса сейчас зависит от цифровой экономики.	Every type of business now depends on the digital economy.
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1910	Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1910
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1911	Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911
Связь между модулями осуществляется по внутренней цифровой беспроводной сети.	Communications between modules are carried on an internal digital wireless network.
Цифровой мир это параллельная вселенная, созданная из интернет информации.	The Digital World is a parallel universe made up of data from the internet.
Я начал сливать свою память в цифровой мир, понимаете? Но тут появляется проблема.	I've started outsourcing my memory to the digital world, you know? But that comes with a problem.

Display this page in English