I don't want to trouble you!

Then you didn't have to strain that much.

That'd be too much of an imposition.

I don't want to burden you with my troubles.

I don't want to burden you with my problems.

I do not wish to burden you by repeating the content of that report or with further details.

He wants you, but he doesn't want to saddle you with a sick man.

I didn t tell anyone because I was supposed to know this, and I didn t tell my mom because I did not want to burden her.

But if you find this difficult, let some other woman suckle (the child) for her.

If you both make difficulties, another woman shall suckle for him.

And if ye make hardship for one another, then another woman will suckle for him.

But if you make difficulties for one another, then some other woman may give suck for him (the father of the child).

But if you disagree, then let another woman nurse him.

But if you experience difficulty (in determining the compensation for suckling) then let another woman suckle the child.

All peoples should contribute effectively to the development of the world economy rather than be a burden on it.

Foreign lenders resulting caution would prevent future Egyptian governments from irresponsibly saddling their populace with debt.

I do not wish to impose any hardship on you. God willing you will find me a man of honour.

Thou shalt assuredly find me, if God wills, one of the righteous.'

But I intend not to place you under a difficulty. If Allah will, you will find me one of the righteous.

I do not intend to impose any hardship on you. You will find me, God willing, one of the righteous.

I do not intend to treat you harshly. If Allah wills, you will find me an upright man.

When making a law dictionary, the lexicographers attempt to present the information in such a way that the user is not burdened with excessive lexicographic information costs.

If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don't let the assembly be burdened that it might relieve those who are widows indeed.

If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged that it may relieve them that are widows indeed.

With his or her participation in the joint property, one marital partner cannot independently handle nor burden it with the legal business among living without the consent of the other marital partner.

One view was that these exceptions should be retained since they helped avoid burdening parties with unnecessary formalities and registries with excessive information.

Such a tax would not unduly burden financial market participants, yet it would raise a significant amount of money to finance the costs of this crisis.

In establishing this open ended working group our objective should not be to further burden the Committee and force it to delay its current work further.

What the figure of 8 signals to provincial officials and industrial managers is that the emerging promise of green GDP wherein a local government had to show not only growth, but also clean and energy efficient growth has been abandoned.

Few Party officials really wanted to be troubled by the complexities of such calculations anyway, but either abided by them or paid them lip service, for the sake of maintaining patronage and seeking promotion.

If Belgrade should express its readiness to recognize the Croatian State in the meantime, and to genuinely support reintegration and normalization, we would be pleased to spare the General Assembly the task of dealing with this problem any further.

But I intend not to place you under a difficulty.

Accommodate them where you also reside, according to your means, and do not harass them to make it difficult upon them and if they are pregnant, give them the provision till they deliver their burden then if they suckle the child for you, pay them its due and consult with each other in a reasonable manner and if you create hardship for one another, the child will get another breast feeding nurse.

Then if thou completest ten it will be of thine own accord, for I would not make it hard for thee. Allah willing, thou wilt find me of the righteous.

Then, if they give suck for you, give them their due payment and consult together in kindness but if ye make difficulties for one another, then let some other woman give suck for him (the father of the child).

Africa must cease being a region to be ransacked, burdened with ill considered debts by the IMF and World Bank, and so left with institutionalised famine, lawlessness, and horrendus corruption.

And if you stay on for ten, it is up to you.

If thou completest ten, that shall be of thy own accord I do not desire to' press hard 'upon thee.

I do not intend to impose any hardship on you.

But if you complete ten years, that will be of your own accord (but not an obligation).

Then if thou completest ten it will be of thine own accord, for I would not make it hard for thee.

He said I would like to marry one of these two daughters of mine to you if you agree to work for me on hire for eight years.

He said, 'I desire to marry thee to one of these my two daughters, on condition that thou hirest thyself to me for eight years.

But if you complete ten, that is up to you.

Her father said to Moses I want to marry one of these two daughters of mine to you if you serve me for eight years.