Перевод "обременять вас с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вас - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не хочу обременять тебя своими проблемами. | I don't want to burden you with my troubles. |
| Я не хочу обременять тебя своими проблемами. | I don't want to burden you with my problems. |
| Я не говорила об этом даже с мамой, потому что не хотела ее обременять. | I didn t tell anyone because I was supposed to know this, and I didn t tell my mom because I did not want to burden her. |
| Большая осмотрительность иностранных кредиторов не позволяла бы будущим египетским правительствам безответственно обременять население своей страны долгами. | Foreign lenders resulting caution would prevent future Egyptian governments from irresponsibly saddling their populace with debt. |
| Поздравляю вас с помолвкой. | I congratulate you on your engagement. |
| Поздравляю вас с успехом. | I congratulate you on your success. |
| С днём рождения Вас. | I wish you a happy birthday. |
| Соединяю Вас с ней. | I put you through to her. |
| С вас три доллара. | You owe me three dollars. |
| Вас тоже с Рождеством. | Merry Christmas to you, too. |
| С вас пять долларов. | You owe me five dollars. |
| С наступающим вас празником мужики... | Voyenny, commenting on Medvedev's decree |
| У Вас паспорт с собой? | Do you have your passport? |
| У вас с ним встреча? | Do you have an appointment with him? |
| Я соединю вас с президентом. | I'll put you through to the president. |
| Что у вас с машиной? | What is the matter with your car? |
| Он ознакомил вас с фактами? | Did he acquaint you with the facts? |
| У Вас права с собой? | Do you have your driver's license? |
| Поздравляю Вас с днём рождения. | I wish you a happy birthday. |
| Я познакомлю вас с братом. | I'll introduce you my brother. |
| Что у Вас с глазами? | What's wrong with your eyes? |
| Что у вас с глазами? | What's wrong with your eyes? |
| У вас проблемы с законом? | Are you in trouble with the law? |
| Я видел вас с ней. | I saw you with her. |
| Я видел вас с ним. | I saw you with him. |
| Я видел вас с Мэри. | I saw you with Mary. |
| Я вас с трудом узнал. | I hardly recognized you. |
| Том с Мэри вас ищут. | Tom and Mary are looking for you. |
| Вас Том с Мэри ищут. | Tom and Mary are looking for you. |
| Я с трудом понимаю вас. | I'm having a hard time understanding you. |
| Что у вас с машиной? | What happened to your car? |
| Что у Вас с машиной? | What happened to your car? |
| Что у Вас с рукой? | What happened to your hand? |
| Что у Вас с голосом? | What happened to your voice? |
| Я видел вас с ней. | I've seen you with her. |
| Я видел вас с ним. | I've seen you with him. |
| У Вас права с собой? | Do you have a driver's license with you? |
| Том с Мэри вас ждут. | Tom and Mary are waiting for you. |
| Я возьму вас с собой. | I'll take you with me. |
| Я видел вас с ними. | I've seen you with them. |
| Мы возьмём вас с собой. | We'll take you with us. |
| Я видел вас с Томом. | I saw you with Tom. |
| Мы берём с вас пример. | We look up to you. |
| Что у Вас с рукой? | What happened to your arm? |
| Что у вас с компьютером? | What happened to your computer? |
Похожие Запросы : обременять вас - обременять - обременять - обременять - обременять долгами - чрезмерно обременять - обременять недвижимость - права обременять - должны обременять - залог или обременять - соединяет вас с - разместить вас с - с участием вас - познакомить вас с
