Перевод "обследования пациентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В большинстве регионов были расширены программы добровольного обследования и консультирования пациентов с инфекционными заболеваниями и программы профилактики передозировки. | Intervention in the form of voluntary testing and counselling programmes for infectious diseases and the provision of overdose prevention programmes increased in most regions. |
| Обследования | Surveys |
| Визуализация обследования пещер | Visualise cave surveys |
| Обследования общественного мнения. | Public opinion surveys. |
| Обследования и опросы | Surveys and interviews |
| А. Результаты обследования | Survey findings |
| III. РЕЗУЛЬТАТЫ ОБСЛЕДОВАНИЯ | III. SURVEY RESULTS |
| Продолжительность обследования различная | check up duration various |
| Продолжительность обследования различная | duration of check up various |
| Готовы результаты обследования? | Do you have the result from the regular check up? |
| Пациентов очень много. | There are a lot of patients. |
| Микроскопия 1800 пациентов. | Microscopy for 1,800 patients. |
| Бормотанье пациентов, стоны | (Patients Murmuring, Groaning) |
| С) Закон о правах пациентов 5756 1996 ( Закон о правах пациентов ) | (C) The Rights of the Patient Law, 5756 1996 ( The Rights of the Patient Law ) |
| Растет количество оперированных пациентов пожилого возраста, и пациентов с факторами риска. | The number of patients operated on at a higher age and with risk factors is increasing. |
| Утилита обследования пещер Aven | Aven Cave Surveying Tool |
| Результаты обследования Договаривающихся сторон | Results of the survey of Contracting Parties |
| Авиационные обследования в миссиях | Vacancies existed within key management positions, such as Chief Procurement Officer, at the peacekeeping missions. |
| Были проведены следующие обследования | The following surveys were conducted |
| Обследования и им подобное | Such opportunities are not frequently met, and they should be taken. |
| Чтото с результатами обследования? | Are the test result not good? |
| Источник Данные демографического обследования и обследования планирования размера семьи, 1 апреля 2002 года | Source Population and family planning Survey, 1 April 2002 |
| Источник Данные демографического обследования и обследования планирования размера семьи, 1 апреля 2002 года | Source Population and family planning Survey 1 April 2002 |
| Состояние пациентов меняется ежедневно. | The condition of the patients changes every day. |
| У меня много пациентов. | I have a lot of patients. |
| У меня немного пациентов. | I don't have a lot of patients. |
| У нас 30 пациентов. | We've actually got 30 patients. |
| Неоходимо усилить охрану пациентов. | No hard feelings, then? Thank you for reminding me. Can i take two? |
| Пациентов в нашем отделении? | Patients in our department? |
| Пациентов раздражал мой кашель. | My patients didn't like my coughing. |
| Редактор данных обследования пещер SvxEdit | SvxEdit Cave Survey Data Editor |
| Предродового обследования плода не производится. | There is no insurance for these cases. No prenatal test is done to the fetus. |
| Проект плана обследования является следующим | UNECE European Forest Sector Outlook Study (EFSOS) |
| В. Результаты обследования страновой практики | Results of a survey of country practices |
| ОБСЛЕДОВАНИЯ ДВИЖЕНИЯ В РЕГИОНЕ ЕЭК | in order to have the home page up to date. |
| Это результаты обследования Кан Хви. | It's Kang Hwi's examination results. |
| Лекарство от рака убивает пациентов? | Does Curing Cancer Kill Patients? |
| Вы принимаете пациентов по субботам? | Do you see patients on Saturdays? |
| Я не хотел беспокоить пациентов. | I didn't want to disturb the patients. |
| Я не хотела беспокоить пациентов. | I didn't want to disturb the patients. |
| Он танцевал для моих пациентов. | He was dancing for my patients. |
| Я могу лечить нескольких пациентов.. | I've already dealt with more than patient at a time. |
| У них было много пациентов. | They had a big patient population. |
| Обследование пациентов занимает 15 минут. | We're doing 15 minute exams with patients. |
| В этом сила общества пациентов. | It's the power of patient networks. |
Похожие Запросы : проект обследования - инструкции обследования - зарплата обследования - меры обследования - после обследования - качество обследования - поддержка обследования - план обследования - программа обследования - опыт обследования - партнер обследования - граница обследования - применение обследования
