Мы начали общаться на Фейсбуке.	We started talking on Facebook.
Глухонемые могут общаться на языке жестов.	Deaf people can converse in sign language.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками.	Do not marry idolatrous women unless they join the faith.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками.	Do not marry idolatresses, unless they have believed.
Если ты хочешь общаться, то мы можем общаться, если хочешь.	If you want to hang out, we can hang out if you want to hang out.
Моя задача общаться.	My purpose is to communicate.
А чего общаться?	Why talk?
Они пытаются общаться.	They're trying to communicate.
Он умеет общаться.	HE CAN TALK.
Как метрономы могут общаться?	How can metronomes communicate?
Главное не бояться общаться.	The most important was that there was no fear to approach and talk to them.
Я не люблю общаться.	I don't like socializing.
Может превращаться в ворона и общаться на человеческом языке.	The spirit can transform into a crow and can communicate human language.
Мы учимся общаться с ними на очень высоких тонах.	We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками. Верующий не должен жениться на многобожнице, пока она не уверует.	Do not marry idolatresses, until they believe a believing slavegirl is better than an idolatress, though you may admire her.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками. Верующий не должен жениться на многобожнице, пока она не уверует.	And do not marry Al Mushrikat (idolatresses, etc.) till they believe (worship Allah Alone).
В kopete вы можете общаться с человеком один на один, а можете общаться группами, если служба im поддерживает такую возможность.	You can use kopete to chat one to one, or in a group, where the im system supports this.
С ним очень сложно общаться.	He is a hard man to approach.
Том привык общаться с иностранцами.	Tom is used to talking to foreigners.
С Томом было легко общаться.	Tom was easy to talk to.
Способна общаться телепатически с Томасом.	She has a telepathic connection with Thomas.
Но они не способны общаться	But they are not open to communication,
Общаться с ними, говорить, слушать.	To have a conversation with it. To speak. To listen.
Мы даже не сможем общаться.	We won't even be able to talk.
Нам нельзя общаться с прессой.	We're not supposed to talk to the media.
То есть, люди начали общаться.	People talked.
Они будут общаться с машиной.	They're going to talk to the machine.
Тебе надо больше общаться. Да.	You ought to get around more.
С эсперанто возможно общаться на равных с людьми из других стран.	With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
Он отказался от приглашения на свадьбу и перестал общаться с нею.	He refused to attend the wedding or even communicate with her.
Я просто хочу получить возможность общаться с ним, и чтобы он снова мог общаться со мной.	I just want to be able to communicate with him and him to be able to communicate with me.
Солдат Нам нельзя общаться с прессой.	Soldier We're not supposed to talk to the media.
Мне нравилось общаться со своей девушкой.	I enjoyed talking with my girlfriend.
Он всегда предпочитает общаться с девочками.	He is always partial to the company of girls.
Он всегда предпочитает общаться с девушками.	He is always partial to the company of girls.
Глухонемые могут общаться посредством языка жестов.	Deaf people can converse in sign language.
Они могут общаться с помощью жестов.	They can communicate using hand signs.
В eMule можно также и общаться.	The official eMule is free.
Надеюсь, с ним можно нормально общаться.	Ooh, but so is he and I bet he talks normal.
Зомби не могут общаться, это факт.	Zombies definitely can't communicate, that's for sure.
Мы будем общаться с виртуальными личностями.	We'll be interacting with virtual personalities.
Мне очень трудно общаться по датски.	H
Они начали общаться с помощью языка.	They began to communicate using language.
Мне просто нравится общаться с людьми.	I just like to communicate with people.
Вам не нравится общаться с девушками?	Don't you like talking with girls?

Display this page in English