Перевод "общая брошюра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
брошюра - перевод : брошюра - перевод : брошюра - перевод : общая брошюра - перевод : брошюра - перевод : общая - перевод : брошюра - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Брошюра Буручком (? | Брошюра Буручком (? |
| Эта брошюра бесплатна. | This pamphlet is free of charge. |
| Брошюра составлена В. | The European Parliament |
| На различных международных совещаниях обсуждалась и распространялась брошюра по проекту ЛАДА, в которой содержится общая информация и изложены цели и ожидаемые результаты осуществления проекта. | A LADA brochure highlighting the background, objectives and expected results of the LADA project was discussed and distributed at various international meetings. |
| Эта брошюра была переведена на 14 языков. | The booklet has been translated into 14 languages. |
| Брошюра креационистов имеет замечательную страничку об этом | A creationist pamphlet has this wonderful page in it |
| У них есть брошюра, на которой написано | They have a pamphlet that says, |
| Данная брошюра посвящена помощи ЕС следующим странам | ISBN 978 92 79 10439 8 |
| Брошюра подготовлена к изданию в июле 2004 года | Information services in the United States2300 M Street, NW 3rd floor Washington DC 20037Tel. (202) 862 95 00Fax (202) 429 17 66Internet www.eurunion.org |
| брошюра Путеводитель здоровья БК (опубликована также на французском языке) | BC HealthGuide Handbook (also available in French) BC HealthGuide OnLine a medically approved Web site BC NurseLine a toll free nursing call centre operating 24 7, with pharmacists available from 5 00 pm to 9 00 pm every day. |
| Данная брошюра была выпущена тиражом в 200 000 копий. | 200,000 copies of this pamphlet were distributed. |
| Брошюра готовится в сотрудничестве с Департаментом по политическим вопросам | It is produced in cooperation with the Department of Political Affairs |
| Вот почему эта брошюра составлена как план деловой активности. | This is why this brochure is structured as a business plan. |
| Общая Полу Общая Общий не | Total assessed contributions 1989 1991 |
| По традиции того времени, брошюра была написана на французском языке. | He was a recipient of the Order of St. Anna and the Order of St. Vladimir. |
| В настоящее время эта брошюра окончательно доработана и ожидает публикации. | The pamphlet has now been finalized and is awaiting publication. |
| В настоящее время эта брошюра окончательно доработана и ожидает публикации. | The pamphlet has now been finalized and awaiting publication. |
| В настоящее время изучается брошюра, содержащая информацию о деятельности Центра. | A brochure providing information on the activities of the Centre is currently being revised. |
| Эта брошюра результат четырех проектов Тасис, выполненных в Беларуси (гг. | This brochure covers the main findings of four Tacis projects in Belarus (Minsk and Borisov), Kazakhstan (Almaty) and the Russian Federation (Moscow1 and St Petersburg) in the field of energy savings in urban transport sector. |
| (1) По результатам проекта в Москве была выпущена отдельная брошюра. | The aim of this brochure is to provide practical information on possible energy saving options for the transport sector in NIS countries. |
| Общая | Settings dialog |
| Общая | Total |
| Нам нужна общая стратегия и общая терминология. | We need a common vision and a common language. |
| 8 с) Информационно пропагандистская брошюра, посвященная деятельности и достижениям Рабочей группы | 8 (c) Promotional booklet on the work and achievements of the Working Party |
| В настоящее время эта брошюра имеется на английском и французском языках. | The booklet is currently available in English and French. |
| Были распространены региональные декларации о правах человека и брошюра о Конференции. | Regional declarations on human rights and a leaflet on the Conference were distributed. |
| Эта брошюра анализирует проблемы низкой продуктивности молока в различных странах ННГ. | This brochure analyses the problems of low milk production in various NIS countries. |
| Брошюра составлена таким образом, что информация представлена в трех основ ных разделах | The brochure will act as an information tool to help government, transport planners and fleet operators achieve energy savings in the transport sector even when there are few or no funds for investment. |
| Myths and Realities quot и quot Women and Habitat quot брошюра, иллюстрирующая, каким образом в деятельности Центра учитываются проблемы пола брошюра, посвященная Международному году семьи, 1994 год. | Myths and realities quot and quot Women and Habitat quot , a booklet illustrating the incorporation of a gender perspective in the Centre apos s activities a brochure related to the International Year of the Family, 1994. |
| Общая цель | Overall orientation |
| Общая направленность | Overall orientation |
| Общая площадь | Union Square |
| Общая культура | General culture. |
| Общая дискуссия. | Group discussions during the workshop. |
| Общая теория. | In particular. |
| Общая категория | Mr. Shondeep Banerji, SITPRO Ltd., United Kingdom |
| Общая цель | They should also provide a link to the overall objective of the major programme |
| Общая цель | Objective |
| Общая цель | Overall objective Trade capacity building is a holistic process. |
| общая опасность | general hazard description of various alarm signals information on |
| Общая информация | Background information |
| Общая задача | General objective |
| ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ | Location, size, climate |
| Общая направленность | Approved text from A 59 6 Rev.1 used where applicable. |
| Общая тенденция | Overall trend |
Похожие Запросы : информационная брошюра - брошюра изображения - брошюра продаж - брошюра стойки - брошюра о - гарантия брошюра - техническая брошюра - брошюра для - программа брошюра
