Перевод "общая цифра" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

цифра - перевод : цифра - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это цифра увеличивалась с течением лет, так как советские руководители расширили понятие смерть в военное время до значения общая потеря населения , и эта цифра не означает прямых военных потерь.
That number has grown over the years, as Soviet officials broadened the definition of wartime deaths to mean total population loss, rather than direct military casualties.
но цифра быстро растёт.
But it's increasing enormously.
любая буква или цифра
any alpha numeric character
Какая твоя любимая цифра?
What is your favourite number?
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
Overall orientation
Общая площадь
Union Square
Общая культура
General culture.
Общая дискуссия.
Group discussions during the workshop.
Общая теория.
In particular.
Последняя цифра его номера девятка.
The last digit in his number is nine.
Общая форма docrc
The general form of the docrc file is as follows
Цена за Общая
Unit Total
Сегодня эта цифра в районе 11.
Already that's fallen to about 11.
К 2030 году эта цифра удвоится.
By 2030, that figure will double.
В июне цифра составила 24 случая.
In June, the figure was 24.
Но общая тенденция однозначна.
But the general trend is unambiguous.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Общая площадь 33,9 тыс.
The total area is 33.9 sq.m.
Для Камбоджи эта цифра составляет около 62 .
For Cambodia, the figure would be about 62 .
Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.
This number has been widely quoted in the financial press.
С тех пор эта цифра не обновлялась.
It has not updated that figure since.
Эта цифра приблизительно совпадает с количеством самоубийств.
What was the reason behind it?
Но эта цифра может быть значительно выше.
This figure could be much higher, the La Guajira Unicef Colombia Wayúu leader responded.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Common security implies common commitment.
Нужна более глубокая общая цель.
A deeper shared purpose is needed.
Но общая картина остается блеклой.
But the overall picture remains fragile.
F. Общая шкала налогообложения персонала
F. Common scale of staff assessment
ii) общая карта соответствующего района
(ii) An overview map of the area in question
Общая деятельность Департамента общественной информации
General activities of the Department of Public Information
С. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment
Общая структура таблицы событий midi
The general structure of a map file is
Общая вина это ничья вина.
Everybody's fault is nobody's fault.
Какова общая численность населения Франции?
What's the total population of France?
В общежитии есть общая кухня.
There is a communal kitchen in the dormitory.
Сколько составляет общая сумма счёта?
What's the total amount of the bill?
Общая площадь островов 194,436 км².
The total land area of all the islands is .
Общая площадь электростанции 13 Га.
The area of the district is .
Общая площадь территории 4475 км².
The area of the district is .
Общая площадь болот 1,74 тыс.
The area of the district is .
Среди шведов, работающих в промышленности, эта цифра 75 .
Among Swedish industrial workers, the figure is 75 in favor.
Спору нет, 1,3 миллиарда тонн это ошеломляющая цифра.
Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure.
В 2009г. Эта цифра может превысить 50 миллиардов.
The figure for 2009 could exceed 50 billion.

 

Похожие Запросы : цифра - терминал цифра - десятичная цифра - одна цифра - тройная цифра - первая цифра - Римская цифра - большая цифра - Высокая цифра - правильная цифра - цифра сильно - фиксированная цифра