Перевод "правильная цифра" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

цифра - перевод : цифра - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая правильная?
Which is correct?
Которая правильная?
Which is correct?
Цена правильная.
The price is right.
Прекрасно! Вот правильная поза.
You are great. This is the correct posture.
Правильная битва против терроризма
The Right Fight Against Terrorism
Правильная Интервенция в Украину
The Right Intervention in Ukraine
Это правильная дорога до станции?
Is this the right way to the station?
В Саппоро правильная сетка улиц.
There are two art museums in Sapporo.
Правильная постановка диагноза это хорошее начало.
Getting the diagnosis right is the place to start.
Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
First, workers need to be encouraged to provide for their own retirement.
Правильная цена для сохранения нашего климата
The Right Price for Preserving Our Climate
Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
The right policies focus on three fronts.
но цифра быстро растёт.
But it's increasing enormously.
любая буква или цифра
any alpha numeric character
Какая твоя любимая цифра?
What is your favourite number?
Если структура правильная, система будет работать хорошо.
If the framework is right, the system will perform well.
Последняя цифра его номера девятка.
The last digit in his number is nine.
Это очень хорошая позиция, но не совсем правильная.
This is a very nice position, but not entirely correct.
Сегодня эта цифра в районе 11.
Already that's fallen to about 11.
К 2030 году эта цифра удвоится.
By 2030, that figure will double.
В июне цифра составила 24 случая.
In June, the figure was 24.
Или правильная постановка вопроса чей ребенок? podrzi pic.twitter.com ccpTJp2TuY
Or is whose child the right question? podrzi pic.twitter.com ccpTJp2TuY
Для Камбоджи эта цифра составляет около 62 .
For Cambodia, the figure would be about 62 .
Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.
This number has been widely quoted in the financial press.
С тех пор эта цифра не обновлялась.
It has not updated that figure since.
Эта цифра приблизительно совпадает с количеством самоубийств.
What was the reason behind it?
Но эта цифра может быть значительно выше.
This figure could be much higher, the La Guajira Unicef Colombia Wayúu leader responded.
Если бы у вас была правильная информация, вы бы поступили правильно.
If you had the right information, you would have done the right thing.
Правильная риск коммуникация заключается в том, чтобы предложить людям определенные действия.
It is good risk communication to offer people things to do.
Среди шведов, работающих в промышленности, эта цифра 75 .
Among Swedish industrial workers, the figure is 75 in favor.
Спору нет, 1,3 миллиарда тонн это ошеломляющая цифра.
Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure.
В 2009г. Эта цифра может превысить 50 миллиардов.
The figure for 2009 could exceed 50 billion.
К 2100 году эта цифра будет еще меньше.
By 2100, the gap would be even wider.
Наибольшая цифра в 600 тысяч встречается у Юстина.
There are two main theories to explain this.
В развитых странах эта цифра обычно превышает 100 ВВП.
The equivalent figure in developed markets is usually over 100 of GDP.
Эта цифра на восемь процентов выше показателей 2008 года.
It is an eight percent increase from 2008.
В 2003 году эта цифра составляла 14 944 человека.
The state was in a six month period of mourning.
В мрачной атмосфере, окружающей дело Ходорковского, невозможно установить, какая из этих версий правильная.
In the murky atmosphere surrounding Khodorkovsky's case, it is impossible to discover which theory is true.
Чехов сказал, Решение проблемы и правильная постановка вопроса это две абсолютно разные вещи.
Chekhov said, The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things.
И я хочу сказать здесь, что, по моему, это не правильная вершина пирамиды
And I'm here to say that I think that that is the wrong summit of the pyramid ...
Правильная реализация безопасности ключевой момент в стратегии оператора для предотвращения клонирования SIM карт.
Proper implementation of security in and around the AuC is a key part of an operator's strategy to avoid SIM cloning.
Для многих развивающихся стран цифра намного меньше 20 кВт час
For many developing countries, the figure is well under 20 kwh
Эта цифра выглядит довольно скромной на фоне большинства других стран.
That number looks small compared to most other countries.
А на Skype эта цифра опускается до 2 х адресатов.
And when you go to Skype, it's down to two people.
Окончательная цифра, таким образом, увеличится больше чем в 10 раз.
So, that figure should be multiplied at least, tenfold.

 

Похожие Запросы : цифра - терминал цифра - общая цифра - десятичная цифра - одна цифра - тройная цифра - первая цифра - Римская цифра - большая цифра - Высокая цифра - цифра сильно - фиксированная цифра