Перевод "общее намерение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
намерение - перевод : намерение - перевод : общее намерение - перевод : общее намерение - перевод : общее намерение - перевод : общее намерение - перевод : намерение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Было намерение! | You did! |
Каково твоё истинное намерение? | What's your real purpose? |
Намерение полностью меняет картину. | Intent changes the picture completely. |
Намерение является творцом цивилизации. | Intent is a marker for civilization. |
Общее | Local Directory |
Общее | General |
Это показывает намерение, возможно, приобрести. | It shows intent, possibly, to purchase. |
И это всё намерение, следствие? | Now is that all intention, effect? |
У нас общее прошлое и общее будущее. | We have a common past, and we have a common future. |
У нас общее прошлое и общее будущее. | We have a common past and we share a common future. |
Сторонники школы совместимости утверждают, что она может дополнять намерение сторон, когда это намерение нелегко выявить . | Those supporting the compatibility school argue that it can supplement the intent of the parties when the intent is not readily discernible. The compatibility school has received detailed consideration in several well known American cases on the effect of armed conflict on treaties. |
Экран Общее время показывает общее время воспроизведения CD . | The Length display shows the total play time of the CD . |
Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение. | Torturers are thus advised to deny such an intention. |
При выходе из мечети намерение обновляется. | Under U.A.E. |
ВПВ злой рок или дурное намерение | ERW bad luck or bad intent |
Вдруг, человечеству стало необходимо иметь намерение. | All of a sudden, human existence needed an intent. |
В Болонской декларации министры выразили намерение | In the Berlin Communiqué, Ministers charged the BFUG with preparing detailed reports on the progress and implementation of the intermediate priorities and organising a stocktaking process before the following ministerial conference in 2005. |
Общее положение | General provision |
Общее описание | Most of the Organization's technical cooperation activities relate to capacity building. |
Общее описание | General description The programme component is an integral part of UNIDO's continuous improvement process and organizational learning. |
Общее описание | The UNIDO corporate strategy thus states that |
Общее описание | General description As developing countries develop their economies, it is important to ensure that this occurs in an environmentally sustainable manner, in line with Millennium Development Goal 7. |
Общее описание | Programme Component C.5 Montreal Protocol |
Общее описание | General description There is a need to reduce greenhouse gas emissions, which is leading to climate change. |
Общее описание | Resources |
Общее описание | General description Global value chains require adapted development priorities, policies and related strategies. |
Общее описание | General description The services offered by this component comprise a range of technical assistance interventions and know how, which encompass |
Общее описание | General description An important aspect of competing in today's globalized economy is obtaining access to global markets. |
Общее описание | Conformity Assessment Infrastructure |
Общее описание | General description Energy is an essential building block for sustainable development and fighting poverty. |
Общее описание | General description Roughly a third of the world's rural population is without safe drinking water sources. |
Общее описание | Civil Society |
Общее описание | General description UNIDO is a specialized agency of the United Nations composed of Member States pursuant to international treaty its Constitution. |
Общее обсуждение | General discussion |
Общее замечание | (Actual outlays, current prices) |
ОБЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ | Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
ОБЩЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ | General discussion |
Общее описание | Concluding remarks |
Общее описание | (a) Liaises with Member States on all matters related to the policy making organs |
Общее описание | Objective |
Общее описание | A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below |
Общее использование | General usage |
Общее использование | General Settings |
Общее использование | Timers Settings |
Общее преставление | Concepts |
Похожие Запросы : противоположное намерение - Первоначальное намерение - умышленное намерение - производство намерение - экономическое намерение - намерение законодателя - Главное намерение - сильное намерение