Перевод "общественный сектор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сектор - перевод : сектор - перевод : общественный сектор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общественный сектор Количество общественных зданий | Number of institutional buildings |
| Стратегия полного развития, таким образом, требует комбинации глобализации с достаточными инвестициями в общественный сектор. | A full development strategy therefore requires a combination of globalization with sufficient public investment. |
| В то время, как правящий класс устойчиво богатеет, увеличения вложений средств в общественный сектор не происходит. | More than half of the population of Equatorial Guinea does not have access to safe drinking water nearby, a rate which hasn t changed since 1995. In 2012, 42 of primary school aged children (46,000 children) did not attend school, ranking seventh in the world. |
| Наиболее важен сектор бесконтактных технологий, который позволяет оплачивать общественный транспорт или покупки, просто проведя карту над считывающим устройством. | The most important sector is that of contactless technology, which enables paying for common transport or paying for purchases simply by passing the card over a reader. |
| CZU Новые постройки с эффективными энергозатратными характеристиками (7 ι ι Измерение бытового потребления газа (2 ) ι ι Общественный сектор (3 ) | i Retro fit of existing buildings (30 ) ι ι Energy efficient new buildings (7 ) ι ι Cooking gas metering (2 ) ι ι Institutional sector (3 ) |
| Новый общественный договор | The Next Social Contract |
| Вариант Общественный шум . | Option Public noise. |
| Это общественный бассейн. | The swimming pool is open to the public. |
| Это общественный пляж. | This is a public beach. |
| 2) общественный транспорт | 2) public transport |
| бесплатный общественный транспорт | Free public transportation |
| Общественный центр в Вудландсе | Community tribute at Woodlands |
| Общественный центр в Йишине | Community tribute at Yishun |
| Общественный деятель Медха Паткар. | Those affected who stayed now face forced eviction. |
| Мы используем общественный транспорт. | We use public transport. |
| Частное насилие общественный вопрос . | Private Violence a Public Matter. |
| Общественный форум в Дамаске | The Social Forum in Damascus |
| ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПОРЯДОК И БЕЗОПАСНОСТЬ | PUBLIC ORDER AND SECURITY |
| Явно не общественный транспорт. | It's not better public transportation. |
| У него общественный адвокат. | Ah, these public defenders. |
| Это не общественный телефон! | That's not a public telephone. |
| В отличие от большинства стран Латинской Америки, общественный сектор Китая вездесущ, он проявляется через прямую собственность или контроль средств поощрения в частном секторе. | Contrary to most of Latin America, China s public sector is omnipresent, exercised through direct ownership or control of incentives in the private sectors. |
| А после Второй Мировой Войны большинство стран построили сложные государства всеобщего благосостояния, в которых общественный сектор расширился в среднем до более 40 национального дохода. | And, in the wake of WWII, most countries erected elaborate social welfare states in which the public sector expanded to more than 40 of national income on average. |
| А после Второй Мировой Войны большинство стран построили сложные государства всеобщего благосостояния, в которых общественный сектор расширился в среднем до более 40 национального дохода. | And, in the wake of WWII, most countries erected elaborate social welfare states in which the public sector expanded to more than 40 of national income on average. 160 |
| Север ный сектор Южный сектор Резерв | headquarters sector sector Reserve Total |
| Фото прессы президента, общественный доступ. | Photo by president's press service, part of public domain. |
| Общественный центр в ботаническом саду. | Community tribute at Botanic garden |
| Общественный центр в Тоа Пайо | Community tribute at Toa Payoh |
| Общественный центр в Танйон Пагар | Community tribute at Tanjong Pagar |
| OpenClipart Vectors 27454 (общественный доступ) | OpenClipart Vectors 27454. CC0 Public Domain. |
| Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. | Public interest is greater than individual interest. |
| Есть здесь поблизости общественный пляж? | Is there a public beach around here? |
| Старейший общественный парк в городе. | This is th oldest park of the city. |
| b) Общественный защитник (S.110). | (b) The Public Protector (S.110). |
| Необходимый общественный порядок будет восстановлен. | Essential civil order will be restored. |
| И, в третьих, общественный спрос. | And thirdly, public demand. |
| Сектор | View |
| Сектор | Type |
| Сектор | Title |
| Сектор | Whole Slide |
| Механику государства всеобщего благоденствия нужно будет укрепить общественный порядок должен перестать полагаться на финансовый сектор, независимо от потребности в пакетах мер по борьбе с кризисом. | The mechanics of the welfare state will need to be strengthened public policy must stop deferring to the financial sector, regardless of the need for bailout packages. |
| Будет создан сектор Кигали и сектор ДЗ. | There would be a Kigali sector and a DMZ sector. |
| Будет создан сектор Кигали и сектор ДЗ. | There will be a Kigali sector and a DMZ sector. |
| Фото с Фейсбук страницы Общественный референдум. | From Facebook Page Civic Referendum |
| Общественный центр в Городском центре Бедока | Community tribute at Bedok Town Centre |
Похожие Запросы : консолидированный общественный сектор - общественный сектор образования - общественный транспорт сектор - общественный частный сектор - более широкий общественный сектор - общественный транспорт - общественный консенсус - общественный контроль - общественный туалет - общественный туалет - общественный вклад - общественный форум
