Перевод "общественный центр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общественный центр в Вудландсе | Community tribute at Woodlands |
| Общественный центр в Йишине | Community tribute at Yishun |
| Общественный центр в ботаническом саду. | Community tribute at Botanic garden |
| Общественный центр в Тоа Пайо | Community tribute at Toa Payoh |
| Общественный центр в Танйон Пагар | Community tribute at Tanjong Pagar |
| Общественный центр в Городском центре Бедока | Community tribute at Bedok Town Centre |
| Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью | Community tribute at Senja Cashew Community Club |
| Новый общественный договор | The Next Social Contract |
| Вариант Общественный шум . | Option Public noise. |
| Это общественный бассейн. | The swimming pool is open to the public. |
| Это общественный пляж. | This is a public beach. |
| Это здание теперь используется как общественный центр, где местные организации, пострадавшие от уменьшения государственного финансирования, могут продолжать свою полезную деятельность. | Since it was publicly repossessed, Bank of Ideas, located in one of the boroughs worst hit by the summer s social unrest, has been used as a community centre where many local organisations affected by the cuts have a place in which to continue their vital work. |
| Общественный деятель Медха Паткар. | Those affected who stayed now face forced eviction. |
| Мы используем общественный транспорт. | We use public transport. |
| Фото прессы президента, общественный доступ. | Photo by president's press service, part of public domain. |
| OpenClipart Vectors 27454 (общественный доступ) | OpenClipart Vectors 27454. CC0 Public Domain. |
| Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. | Public interest is greater than individual interest. |
| Есть здесь поблизости общественный пляж? | Is there a public beach around here? |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| Фото с Фейсбук страницы Общественный референдум. | From Facebook Page Civic Referendum |
| Общественный строй был изменён до неузнаваемости. | The social structure has changed beyond recognition. |
| Из за снега общественный транспорт остановился. | The snow brought public transport to a halt. |
| Дом, первоначально построенный слишком близко к морю, был разрушен ураганом в настоящее время правительство Виргинских островов содержит на этом месте Общественный центр ( Community Center ). | The original house, built too close to the coast, succumbed to a hurricane, but today, the Virgin Islands Government maintains a Community Center in the area. |
| 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
| Я считаю, что общественный контроль гораздо эффективнее. | I believe that public control is much more effective. |
| Мы писали о вопросах, представляющих общественный интерес | We were writing about issues of public interest. |
| Имеется ли общественный туалет в этом здании? | Is there a public toilet in this building? |
| Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis. | Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis. |
| ортопедический центр закрыли, | And the orthopedic center was closed. |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Центр приложений Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Центр приложений Muon | Muon Software Center |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Центр приложений Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Торговый центр безлюден. | The mall is deserted. |
| Торговый центр открыт. | The mall is open. |
| Её соблазнительные изгибы тут же вызвали общественный скандал. | Its seductive curves were the cause of societal scandal at the time. |
| В Японии наконец появился бесплатный общественный Wi Fi... | Japan Finally Gets Free Public WiFi... |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
| Центр иммиграционной политики указывает | As the Immigration Policy Center points out |
Похожие Запросы : общественный сервисный центр - общественный транспорт - общественный консенсус - общественный контроль - общественный туалет - общественный туалет - общественный вклад - общественный форум - общественный контроль - общественный парк - общественный контроль - общественный интерес - общественный совет
