Перевод "общие профили" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

общие - перевод :

ключевые слова : Mutual Interests Shared General Common

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Настройка Профили	Settings Identities
Профили загрузки	Upload profiles
Установить профили ICC	Install ICC profiles
Проверить и сравнить установленные цветовые профили	Inspect and compare installed color profiles
Открывает Профили для настройки ваших персональных данных.	Displays the Identities screen for setting your identification information.
Скорее всего, их профили были бы нечто среднее.	Most likely, they would be somewhere in between.
С помощью этой кнопки можно создавать профили загрузки.	This button allows you to create new upload profiles.
С помощью этой кнопки можно изменять профили загрузки.	This allows you to edit the currently selected upload profile.
Общие положения	General provisions
Общие принципы	General principles
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ	General provisions
Общие вопросы	For general discussion
Общие положения	General
Общие параметры	General Options
Общие настройки	General Project Settings
общие сведения	overview
Общие выводы	General findings
Выберите Настройка Профили в главном меню. Появится окно Профили. Открыть это окно можно также нажатием кнопки Изменить в диалоге Добавить сеть.	Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen.
Запретите общие облигации	Ban the Common Bond
I. Общие положения	I. General provisions
I. Общие соображения	I. General considerations
Базовые общие принципы	Basic general principles
1.9.5.1 Общие положения	1.9.5.1 General provisions
8.6.1 Общие положения	8.6.1 General provisions
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Во первых, практически невозможно правильно оценить профили риска отдельной электростанции.	First, it is virtually impossible to assess individual plants risk profiles correctly.
Служба 1 Национальные профили, приоритеты соответствующие потребности и планы действий	Service 1 National Profiles, Priorities Related Needs and Action Plans
сметы поступлений Общие поступления	General income
Статья 3 Общие принципы	Article 3 General principles
Статья 4 Общие обязательства	Article 4 General obligations
Стилисту нужны общие знания	A stylist needs general knowledge
Мы разделяли общие принципы.	We shared common principles.
Мы озвучили общие подходы.	We have voiced a general approach.
Их связывают общие интересы.	They are bound together by common interests.
У нас общие интересы.	We have common interests.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Общие расходы по персоналу 804,3	Common staff costs 804.3
Общие требования к написанию постов	General requirements for writing posts
У нас есть общие интересы.	We have common interests.
У нас есть общие друзья.	We have mutual friends.
У нас есть общие друзья.	We have friends in common.
После настройки хотя бы одного диктора можно запустить систему синтеза речи. Выберите вкладку Общие. Появится экран Общие. Здесь можно также настроить некоторые общие параметры.	Once you have configured at least one talker, you can start the kde Text to Speech System. Click on the General tab. The General screen appears. You can also set some general options on this screen.
У святой также есть профили в Facebook, Twitter и WhatsApp, а еще мобильное приложение	The saint also is present on Facebook, Twitter and WhatsApp, and offers a mobile app for download
Закладка Общие содержит основные параметры kuickshow .	The General contains the options to configure and tune kuickshow .
Её общие аргументы украшены идеями примирения.	Her overall arguments are laced with apologeticism.

Display this page in English