Перевод "общий дом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дом - перевод : дом - перевод : дом - перевод : общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод :
ключевые слова : Inside House Place Home Mutual Denominator Joint General Shared

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Моя семья переехала в общий дом с моим дядей близко к сирийской границе.
My family moved to live in a shared house with my uncle near the Syrian border.
Мы надеялись на объединение с Европой, на общий европейский дом и создание объединенной и свободной Европы.
Our hope was for unification with Europe, a common European home, and the creation of a Europe united and free.
Общий баланс
Balance Sheet
Общий враг
A Common Enemy
Со страстью автора, отрезанного от своей отчизны, он писал о том, что называл Эфиопия наш общий дом .
He wrote about what he called Ethiopia Our Common Home with the obsessiveness of a writer cut off from his homeland.
Общий консультативный статус
Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association
Общий гул одобрения.
There is a general murmur of approval.
Каков общий итог?
What is the grand total?
1 Общий обзор.
p. 1 the General review.
Дом, милый дом.
Home sweet home.
i) общий обмен мнениями
(i) General exchange of views
Общий доступ музыке Tangerine
Tangerine Media Sharing
Мы нашли общий язык.
We hit it off.
Они нашли общий язык.
They came to an understanding.
Рассмотрим общий случай (formula_69).
Thambynayagam, R. K. M (2011).
Наш дом твой дом.
Our house is your house.
Наш дом ваш дом.
Our house is your house.
Мой дом твой дом.
My home is your home.
Мой дом ваш дом.
My home is your home.
Мой дом твой дом.
My home is your home.
Наш дом ваш дом.
Our house is yours.
Мой дом ваш дом.
My house is your house.
Мой дом твой дом.
My house is your house.
Общий доступ к личным файлам
Personal File Sharing
Источник изображения Tsovas (общий доступ)
Photo by Tsovas (Public Domain)
Мы действительно нашли общий язык.
We've really hit it off.
Нам удалось найти общий язык.
We managed to get along.
У нас есть общий друг.
We have a mutual friend.
Пожалуйста, подведите мне общий итог.
Will you figure out the total for me?
Дом?
The house, maybe.
Мы все представляем идеальный дом, американская мечта это дом, дом мечты.
So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house.
Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора.
This house was known both as the House of Marach and the House of Hador.
Общий рост производительности 3,5 за год.
And overall productivity growth is 3.5 per year.
Общий водяной насос в городе Дала.
Community water pump in Dala.
Музыка общий язык для всего человечества.
Music is a common speech for humanity.
Этот сад общий для двух домов.
The garden is common to the two houses.
Общий язык для многих аниме субтитры.
The common language of many anime is subtitles.
Вы двое всегда находили общий язык.
You two always got along.
У меня частный дом, и приватный дом.
I have a detached house, not an apartment.
Ставка дом
Betting the House
Глобальный Дом
The Global Home
Дом Парламента?
The Parliament House?
Дом Sertanejo.
Sertanejo home.
Дом пылал.
The house was in flames.
Дом горит.
The house is on fire.

 

Похожие Запросы : общий общий - дом - дом - дом - дом - дом в дом - дом и дом - дом, милый дом - общий