Общий уставный капитал созданных товариществ составляет 1,517,3 млн.	The total registered capital of the associations created is 1,517.3 million tenge, the number of participants is 2,733, and the area of land cultivated is 5.5 million hectares.
Уставный капитал новой компании, Fairchild Semiconductor, был поделён на 1325 акций.	The capital of the new company, Fairchild Semiconductor, was divided into 1,325 shares.
Владельцы совместно вносят свой капитал они инвестируют в уставный фонд надеясь получить прибыль	The owners bring in capital they invest share capital in order to ensure profit
Прибыль на собственный капитал чистая прибыль в распоряжении обыкновенных акционеров общий акционерный капитал	Net income available to common shareholders Common shareholders' equity
И вот он здесь общий капитал 31 миллиард.	And here we have it total capital is 31 billion.
Диспропорция в размерах возникающих проблем управления (уставный капитал, право голоса, представительство обоих форм сельскохозяйственных предприятий в выборном органе)	Disproportion of size involving management problems (share capital, voting rights, representation of both types of agricultural entities in elective boards).
Важно не откладывать создание кооператива изза того, что участники не могут оплатить взносы лучше увеличить уставный капитал позже.	It is important not to postpone the cre ation of the co operative because of members' inability to pay their shares it is better to increase share capital later.
Общий капитал KRW 176.9 триллионов, собственный капитал KRW 9.7 триллионов, 10 741 работников 1 026 филиалов.	Today, it has transformed itself into a large bank, boasting total assets of KRW 176.9 trillion, equity capital of KRW 9.7 trillion, 10,741 employees, and 1,026 branches as of 2006.
Уставный капитал акционерного общества составит 595,5 млн руб. и будет состоять из 5,955 млн обыкновенных акций номинальной стоимостью 100 руб. каждая.	The public company s charter capital will amount to 595.5 million rubles and will consist of 5.955 million common shares with a nominal value of 100 rubles each.
Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.	The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
Однако, по крайней мере на начальной стадии работы, гарантии, предоставленные в виде собственных средств участников, будут бо лее надежными, чем уставный капитал кооператива. уставные взносы обеспечивают кооперативу гарантии со стороны его участни ков.	However, at least at the beginning of the life of a co operative, the guarantees given by the members on their own assets will be more reliable than the co opera tive's equity. The shares provide the co operative with a guarantee from its members.
Капитал	Principal
Капитал...	Capital...
Капитал т.	EH.net.
Первоначальный капитал	Initial capital
Капитал (C)	Capital (C)
Мой капитал.	Let me draw that.
Оборотный капитал	Price differentiation
Движущийся капитал.	Moving capital.
Нужен капитал.	You need capital.
Уставный капи тал должен позволить кооперативу оплачивать эти затраты до момента получения платежей от клиентов.	The share capital must be sufficient to enable the co operative to face these expenditures till payments come in from customers.
Glint получил 10 миллионов долларов в ноябре от Bessemer Venture Partners , в результате чего общий капитал компании составил 60 миллионов долларов.	Glint secured 10 million in November from Bessemer Venture Partners, bringing its total funding to 60 million.
Капитал расправляет плечи	Capital Shrugged
Как задержать капитал	Damming Capital
Капитал остро необходим.	The funds are sorely needed.
1.55 Оборотный капитал	1.55 Working Capital
Наш капитал истощался.	Our capital was running out.
Капитал подобных предприятий представляет собой государственный капитал или капитал частных инвесторов из стран регионов, где создаются предприятия, или капитал таких инвесторов или других агентов из других развивающихся регионов.	The capital of such enterprises is subscribed by public or private investors originating in the regions where the enterprises are established or by such investors and others originating from other developing regions.
Капитал... наименее значимая форма капитала в данном проекте это финансовый капитал, деньги.	The least important form of capital, in this project, is financial capital money.
Мое тело мой капитал?	My Body, My Capital?
Капитал начал покидать страну.	Capital started to flee the country.
Наш главный капитал страдание.	Our main capital is our suffering.
Инвестиции в человеческий капитал	Investing in People
Финансовый капитал и гибкость	E. Financial capital and resilience
Позвольте мне написать капитал.	That capital could be a factory or it could be land.
Это мой собственный капитал.	This is my equity.
Это мой собственный капитал.	I use 100 gold pieces.
Общий	Articles of Nouns
Общий	plural
Общий	tel.
Общий	Shared
Общий	KB
Общий	Generic
общий	overall
Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал Америка впитывает капитал со всего мира.	Argentina must struggle to attract capital America sucks in capital from all over the world.

Display this page in English