Перевод "объединенная Европа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Европа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но лишь немногие задумались о том, на что, собственно, политически объединенная Европа будет похожа. | But few people have thought through what a politically united Europe might look like. |
| В самом деле, сильная и объединенная Европа сделает также важный вклад в устойчивую модернизацию России. | Indeed, a strong and united Europe will also make an important contribution to Russia s sustainable modernization. |
| Объединенная инспекционная группа | Joint Inspection Unit |
| Объединенная Европа может отреагировать на эти опасности так, как не в состоянии ответить ни одно отдельно взятое государство. | A united Europe can respond to these dangers in ways that no single state can. |
| 56 245. Объединенная инспекционная группа | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Объединенная инспекционная группа | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Объединенная инспекционная группа | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Объединенная инспекционная группа | 62 226. Joint Inspection Unit |
| Объединенная Республика Танзания 7 000 | United Republic of Tanzania 7 000 |
| Как это ни парадоксально, но объединенная Европа, скорее всего, будет гораздо более необходима в ближайшем будущем, чем в прошлом. | Paradoxically, however, a united Europe is likely to be needed even more in the near future than it was in the past. |
| Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи | Summary 0f information about humanitarian aid access points |
| Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов. | An integrated financial system propagates economic crises. |
| Воздержались Армения, Беларусь, Объединенная Республика Танзания, Южная Африка | Abstaining Armenia, Belarus, South Africa, United Republic of Tanzania |
| Богатая Европа, бедная Европа | Rich Europe, Poor Europe |
| Европа и Анти Европа | Europe and Anti Europe |
| Объединенная Германия является глубоким приверженцем как Европы, так и Североатлантического Альянса. | Unified Germany has a strong commitment to both Europe and the Transatlantic Alliance. |
| Виват, Европа? | Hooray for Europe? |
| Европа недовольна | Europe and Its Discontents |
| Бедная Европа! | Poor Europe! |
| Провинциальная Европа | Provincial Europe |
| Микро Европа | Micro Europe |
| Единая Европа | One Europe |
| Единая Европа. | One Europe. |
| Где Европа? | Where s Europe? |
| Творческая Европа | Creative Europe |
| Это Европа. | It is Europe. |
| Консервативная Европа | A Conservative Europe |
| Извращённая Европа | Perverted Europe |
| Кроме того, объединенная система позволит сократить необходимое стране количество наземных линий электропередач. | Interconnection would also reduce the number of new onshore transmission lines the country needs. |
| Механизмы предупреждения конфликтов, Аруша, Объединенная Республика Танзания, Международная академия мира, Нью Йорк | Conflict prevention mechanisms, Arusha, United Republic of Tanzania, International Peace Academy, New York. |
| Трезвая оценка данного процесса ведет меня к убеждению, что более эффективная и объединенная Европа возвестит приход более эффективного Атлантического Альянса, а не постепенный выход Америки из европейских обязательств, как некоторые полагают. | A sober assessment of this process leads me to assert that a more capable and united Europe will usher in a more effective Atlantic Alliance and not, as some believe, in American disengagement from European commitments. |
| В результате, естественно, объединенная Германия прибегла к своей старой сфере доминирования, Восточной Европе. | As a result, reunified Germany naturally fell back on its old sphere of dominance, Eastern Europe. |
| Воздержались Бутан, Индия, Ливийская Арабская Джамахирия, Маврикий, Объединенная Республика Танзания, Сирийская Арабская Республика | Abstentions Bhutan, India, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritius, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania |
| с удовлетворением отмечая, что Объединенная конвенция вступила в силу 18 июня 2001 года, | Noting with satisfaction that the Joint Convention entered into force on 18 June 2001, |
| Америка и Европа | America and Europe |
| Керри и Европа | Kerry and Europe |
| Европа двигатель мира | Europe, An Engine of Peace |
| Европа и евро | Europe and the Euro |
| Европа как Задача | Europe as a Task |
| Европа переходит Рубикон | Europe Crosses the Rubicon |
| Европа сдаёт назад | Europe in Reverse |
| Европа в МВФ | Europe in the IMF |
| Европа блокирует Россию | Europe Is Blocking Russia |
| Европа работает дольше | Europe is Working Longer |
| Европа в отпуске | Europe on Holiday |
Похожие Запросы : Объединенная ассоциация - Объединенная компания - Объединенная версия - объединенная сыворотка - объединенная компания - объединенная Германия - объединенная группа - объединенная любовь - объединенная Германия - Объединенная компания - объединенная компания - Объединенная организация
